82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문

rrr 조회수 : 390
작성일 : 2013-03-12 15:46:30

1.The Seller/Manufacturer shall calculate the charge amount and shall add up the charge amount at5.2 the end of March, June, September and December (the end of each month is the “Basic Date”). 

 

2.   One half of the exchange loss borne by the Seller/Manufacturer in the event that the Invoice Date Rate fluctuate to weaken Yen currency beyond ten (10) percent of the Basic Rate shall be charged to the Buyer.

두꺼운 부분을 어떻게 해석하나요??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. oo
    '13.3.12 4:50 PM (121.183.xxx.220)

    댓글이 없어서 짧은 실력이나마...

    1. 3월 6월 9월과 12월 말에 5.2에서

    2. (엔 환율이 ) 약한쪽으로 변해가다

  • 2. rrr
    '13.3.12 5:46 PM (125.184.xxx.158)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
229018 코스트코 양재점에 스텐냄비 있을까요? @@ 2013/03/12 543
229017 성당/교회 다니는 분들께 여쭤봐요. 4 새우등 2013/03/12 1,888
229016 메가스터디플래너를~ 2 승아맘 2013/03/12 1,079
229015 지하철에서 모서리 부분에 엉덩이 들이밀고 앉는 사람들이요, 도대.. 10 도대체 왜 2013/03/12 2,257
229014 이런게 유행 지난 아이템 들인거죠? (복습) 5 그러니까 2013/03/12 2,062
229013 서로 사랑하는 1 .... 2013/03/12 597
229012 지금 나오는 마늘쫑 국산일까요? 5 2013/03/12 2,822
229011 식탁고민....조언부탁(구매직전) 12 고민고민 2013/03/12 2,270
229010 유럽 여행 항공사-에어프랑스, 아에로플롯 러시아 항공 70만원 .. 6 .. 2013/03/12 1,548
229009 남자도 잘생기면,사회생활에 유리하겠죠? 15 쓰리고에피박.. 2013/03/12 4,523
229008 50넘은 여자의 직장생활.....!!! 5 대충순이 2013/03/12 3,560
229007 산후조리원에서 다른 산모들하고 같이 밥먹나요? 9 .. 2013/03/12 2,652
229006 [급질] 한정상속관련 여쭈어요 2 고마운82 2013/03/12 940
229005 저희 친정엄마는 왜 그럴까요? 2 연두 2013/03/12 1,475
229004 유리창에 오래 붙여둔 테이프 자국 지우는 방법 알려주세요 5 ... 2013/03/12 6,610
229003 국산첼로 파는 악기상 소개 부탁드려요 2 악기사 2013/03/12 704
229002 저혈압도 풍이 올까요? 5 손마비 2013/03/12 1,886
229001 중고책 알라딘에 팔기하면 택배가 며칠만에 오나요? 2 2013/03/12 1,256
229000 새내기 고등학생에게 도움을 주세요. 5 헬프~ 2013/03/12 884
228999 주택관리자 너무 괘씸해요 fjtisq.. 2013/03/12 889
228998 잠바 하나 사려고 나갔는데 ㅠㅠ 3 모모모 2013/03/12 1,965
228997 딸아이와 읽고 있는 "하워드의 선물"추천해요^.. 1 회색사슴 2013/03/12 693
228996 국민행복기금..이거 뭔가요? 3 불공평 2013/03/12 1,167
228995 남편의 처치 곤란인 선물들을 한가지씩 이야기 해 봐요. 13 와이프 2013/03/12 1,883
228994 82에 자녀 외국인학교 보내시는 분들 계신가요? 21 대통령 2013/03/12 5,345