82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 하나만 부탁해요.

최선을다하자 조회수 : 646
작성일 : 2013-03-09 20:36:27
아동 미드인데요..

어젯밤에 어느 남자와 여자A 가 키스한 것에 대해

여자 B와 당사자인 여자 A가 대화를 나누고 있어요.

아래 말은 여자 B가 한 말이구요.

Must've been torture to have to kiss that boy.

무슨 말인가요?

남자와 키스해야하는 것은 고문임에 틀림없다. 이렇게 보면 되나요?
IP : 58.236.xxx.45
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 최선을다하자
    '13.3.9 9:00 PM (58.236.xxx.45)

    윗님.. 대박..

  • 2. ...
    '13.3.9 10:05 PM (125.181.xxx.45)

    ㅎㅎㅎ
    문장 앞에 it 생략...
    그 남자애랑 키스를 해야 됐단 말이지... 고문이었겠는걸...
    이런 뜻인 것 같습니다.

  • 3. 름름이
    '13.3.9 10:23 PM (99.246.xxx.8)

    Must have p.p. ..였었음에 틀림이 없다. 즉, 걔랑 랑키스해야한다는건 고문이었겠다 ㅠ

  • 4.
    '13.3.9 11:11 PM (180.69.xxx.179)

    ㅋㅋㅋ 저두 순간 야동 미드로....ㅎㅎ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
230078 홈쇼핑 베리떼? 아님 수입 화운데이션? 6 .. 2013/03/12 2,849
230077 예전같지가 않은듯해요 8 최근에 2013/03/12 3,763
230076 폐소공포증이 있는데 ... 2 어쩌죠 2013/03/12 1,868
230075 이제는 정을 떼야할 때.... 6 4ever 2013/03/12 2,137
230074 설화수 스킨로션 세트 백화점 가격 어떻게 되나요? 1 화장품 2013/03/12 24,984
230073 어처구니 없는 아이 담임~어찌할까요? 11 ~~ 2013/03/12 4,439
230072 6세 남아 친구의 괴롭힘 2 맘이아파요 2013/03/12 1,238
230071 소독거부하는게자랑인줄아시네 18 심하네 2013/03/12 5,255
230070 먹어야 할 것 먹지 말아야 할 것 알려주는 사이트 추천합니다 45 ... 2013/03/12 4,499
230069 이병헌힐링캠프너무 재미없네요 41 바보씨 2013/03/12 13,638
230068 종아리 굵어 슬픈.. 조언좀ㅠㅠ 15 종아리 2013/03/12 3,968
230067 가벼운 그릇 알려주세요 4 ... 2013/03/12 2,828
230066 혹시 '미녀와 야수'란 외화를 기억하시나요? 5 ... 2013/03/12 1,601
230065 식탁 주문제작 해주는 곳 좀 3 알려주세요... 2013/03/12 1,179
230064 그 불당이라는 카페에~~~ 나도 가입하.. 2013/03/11 861
230063 타이트 스커트 입을때 속옷질문요 8 올라 2013/03/11 2,684
230062 아파트 매매시 호가에서 얼마나 깎아야 할까요? 13 48평~ 2013/03/11 4,843
230061 가슴이 작은데요.어떤형태의 브라를 해야하나요? 2 2013/03/11 1,459
230060 초5학년 중1여학생 소장가치있는 책추천좀 4 추천 2013/03/11 1,935
230059 요즘 아이새도우는 안하는게 추세인가요? 8 감떨어진다 2013/03/11 4,142
230058 초3 아이 시간이 없어요 6 시간 2013/03/11 1,424
230057 일룸은 어디가면 살수있나요? 2 지현맘 2013/03/11 1,148
230056 한반도 위기 맞아? 식량 사재기 대신… 전쟁위기 2013/03/11 1,685
230055 JTBC 노원병 여론 조사 발표-(급속보) 13 강한 야당 2013/03/11 3,091
230054 시어버터는 쓸 수록 신기하네요. 9 .. 2013/03/11 5,540