With nowhere for the waste to drain away,
아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...
고맙습니다...
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석 부탁드려요
ㅠ.ㅠ 조회수 : 481
작성일 : 2013-03-05 22:14:18
IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)쓰레기를 드레인할 곳도 없이
2. tods
'13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요3. ...
'13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)답글 너무 고맙습니다...^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 226483 | 아이는(6세) 어린이치과에서 진료받는게 나을까요? 4 | 하얀이 | 2013/03/05 | 1,360 |
| 226482 | 마테차 5 | ㅇㅇ | 2013/03/05 | 1,584 |
| 226481 | 이사한 동네에 노인분들이 아주 많이 삽니다. 8 | 노인촌.. | 2013/03/05 | 2,554 |
| 226480 | 영어 해석 부탁드려요 3 | ㅠ.ㅠ | 2013/03/05 | 481 |
| 226479 | 초2아들 친구 조언좀 해주세요.... 12 | ... | 2013/03/05 | 1,981 |
| 226478 | 오드리 헵번이 나온 초콜렛 광고 6 | 티파니 | 2013/03/05 | 1,363 |
| 226477 | SLR클럽, 대형로펌 고용 일베회원 고소 3 | 세우실 | 2013/03/05 | 1,683 |
| 226476 | 유승호극비리 군대입대 15 | 진홍주 | 2013/03/05 | 4,360 |
| 226475 | 수리알파카 100% 코트 구김 잘 가나요?? 1 | 수리 | 2013/03/05 | 9,416 |
| 226474 | 지금 태어난 아기 내복 필요한가요~? 3 | 지금 | 2013/03/05 | 975 |
| 226473 | 외로움 17 | 푸른봄 | 2013/03/05 | 3,695 |
| 226472 | 대리석식탁 어떤 색깔이 이쁘나요? 13 | 대리석식탁 | 2013/03/05 | 2,541 |
| 226471 | 스토커 보신분들 16 | .. | 2013/03/05 | 3,248 |
| 226470 | 어떤 엄마가 좋은건가요? 8 | 좋은엄마 | 2013/03/05 | 1,452 |
| 226469 | 일산월드짐 잘 아시는분요,,, 1 | 졸린달마 | 2013/03/05 | 1,124 |
| 226468 | 방금 베란다 에서 뭘 꺼내 오다가.. 2 | 담배 냄새 | 2013/03/05 | 1,323 |
| 226467 | 주름에 좋은 화장품 추천부탁요 5 | 주름 | 2013/03/05 | 3,255 |
| 226466 | 무난한 커트러리 추천좀 해주세요. 10 | 프래니 | 2013/03/05 | 3,734 |
| 226465 | 중학교는 과목대로 참고서나 문제집을 사야하나요? 10 | 초보맘 | 2013/03/05 | 2,075 |
| 226464 | 학자금대출과 국가장학금을같이 3 | 승아맘 | 2013/03/05 | 1,567 |
| 226463 | 작년에 서류 접수했다는 사람 그후 이야기 입니다. 88 | 요즘...... | 2013/03/05 | 18,958 |
| 226462 | 부산치아교정 3 | 옛생각 | 2013/03/05 | 1,297 |
| 226461 | 초등학교 영어교과서는 학교마다 다른 출판사 건가요? 3 | 교과서 | 2013/03/05 | 4,146 |
| 226460 | 학부형..분들께 여쭈어요. | 대학보낸 | 2013/03/05 | 573 |
| 226459 | CP, MP 비누 설명해주실분 3 | 비누 | 2013/03/05 | 6,212 |