82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드려요

ㅠ.ㅠ 조회수 : 459
작성일 : 2013-03-05 22:14:18

With nowhere for the waste to drain away,

 

아이랑 공부중인데 도무지 모르겠어요...이 문장 해석과 죄송하지만 문법 (문장성분) 좀 알려주세요...

고맙습니다...

IP : 61.77.xxx.144
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음
    '13.3.5 10:21 PM (223.62.xxx.19)

    쓰레기를 드레인할 곳도 없이

  • 2. tods
    '13.3.5 10:28 PM (119.202.xxx.221)

    쓰레기를 멀리 빼버릴(drain)곳 없이...
    for the waste가 의미상의 주어가 되는것 같네요

  • 3. ...
    '13.3.5 10:53 PM (61.77.xxx.144)

    답글 너무 고맙습니다...^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
236103 기미 있으신분.. 여쭤볼께요.. 10 빈티 2013/04/03 3,263
236102 개가 하루종일 울어요. 8 시원한 2013/04/03 1,522
236101 고양이가 벽지를 긁어놨는데요 5 ... 2013/04/03 1,080
236100 서울에서 제일 좋아하는 동네 22 ㅅ 2013/04/03 4,922
236099 이마트에서 짭짤이토마토 하리티케로 팔던데 조곤조곤 2013/04/03 937
236098 열무김치 양념이 많이 남아서 추가로 열무를 새로 넣으면 안되나요.. 2 고수님들! 2013/04/03 653
236097 요즘 부동산... 9 cool 2013/04/03 2,021
236096 20여자에게 화장품 선물하고 싶은데 추천해주세요~!(5만원 내외.. 8 면세점 2013/04/03 1,375
236095 제 상황에 사치인가요? 13 둘째고민 2013/04/03 3,474
236094 결혼버스음식-둘중 하나 선택 부탁드려요~~ 4 골라주세요~.. 2013/04/03 1,403
236093 태아보험 수술로 출산하면 보험금 청구되나요 3 지현맘 2013/04/03 954
236092 고3아들 실비보험 들어야할까요? 8 보험 2013/04/03 1,590
236091 교육방송말하는 건가요? 2 인강 2013/04/03 387
236090 다른이의 삶에 관대해 집시다... 45 스스로 돌아.. 2013/04/03 3,535
236089 아이들 문제...조언 좀 해주세요.. 11 힘들다.. 2013/04/03 1,335
236088 진피 얼마나 끓이세요? 3 죄송 2013/04/03 1,049
236087 정말 젊은 사람들이 도우미분에게 더 깐깐한가요...? 8 정말 2013/04/03 2,347
236086 남자쪽에서 먼저 좋아해서 사귀는 경우, 이거 점점 좋아지나요? 14 휴 2013/04/03 6,299
236085 보수성향이 강한 분당 사람들 민주당출신 이재명시장 정말 좋아하네.. ... 2013/04/03 837
236084 차두리가 이혼 하나봐요! 42 음~ 2013/04/03 18,449
236083 애기 등하원 도우미도 있나요? 5 ..... 2013/04/03 3,613
236082 알집매트 쓰는 분들 확인해보세요. 3 중금속 2013/04/03 9,336
236081 요즘엔 도시락을 싸는게 습관이 됐어요 6 에브리데이 .. 2013/04/03 1,981
236080 엑셀 고수님 도움 요청드립니다! 7 사과 2013/04/03 569
236079 5천원으로 챙길수 있는 한끼 건강식단 뭐가 잇을까요... 11 ㅇㅇ 2013/04/03 1,851
< 55441 55442 55443 55444 55445 55446 55447 55448 55449 55450 >> 이전 자유게시판
게시판 검색