정확히 나누기는 힘들겠지만. 제가 아는 바로는 독일어로 유치원은 킨더가르텐이고 보육의 개념으로 쓰는 어린이집은 다른 단어였던거 같은데. 인터넷 사전으로는 안나오네요. 제가 못찾는건지.
혹시 독일어로 유치원과 어린이집(보육의 개념) 단어 아시는분 계실까요?
한가지 더 여쭤볼게요.
그럼 킨더가르텐은 몇살부터 몇살까지 인가요?
우리나라 어린이집처럼 취학전 모든 연령대 아이들이 갈수 있는곳은 독일에는 없는거네요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일어로 유치원과 어린이집(보육) 아세요?
음 조회수 : 1,201
작성일 : 2013-03-04 12:56:23
IP : 211.114.xxx.137
2 개의 댓글이 있습니다.
1. Tagesstätte?
'13.3.4 1:01 PM (71.35.xxx.206)Tagesstaette, Kindertagesstaette, Kindertagesbetreuung, etc.
2. kinderkrippe
'13.3.4 1:10 PM (71.35.xxx.206)Kinderkrippe는 세살 이하 어린 아이들을 위한 거요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 244419 | 페이스북에 대해서 잘 아시는 분..좀 도와주세요 2 | 페이스북 | 2013/04/15 | 1,626 |
| 244418 | SK2 제품 면세에서 구입했는데요, 4 | 질문 | 2013/04/15 | 1,887 |
| 244417 | 과학의 달 행사 과학독후감이요 2 | 질문 | 2013/04/15 | 1,169 |
| 244416 | 코스트코.. 소비 다 할수 있는집은? 17 | 궁금 | 2013/04/15 | 5,119 |
| 244415 | 큰 돈을 잃어버렸는데 마음이 초연하네요 38 | 휴 | 2013/04/15 | 16,764 |
| 244414 | 자식을 왕따시키는 부모 15 | 버림 | 2013/04/15 | 4,310 |
| 244413 | 난소초음파 결과에요 4 | ...겁나요.. | 2013/04/15 | 3,091 |
| 244412 | 암기력이 정말 약한 고딩 6 | .. | 2013/04/15 | 1,881 |
| 244411 | 방금 달인 초밥집.. 2 | .... | 2013/04/15 | 1,960 |
| 244410 | 일산에 파스타집 갈만한데 있나요? 10 | 일산 | 2013/04/15 | 1,704 |
| 244409 | 미스터김 너무 허술하네요 9 | 웃겨요 | 2013/04/15 | 3,198 |
| 244408 | 팔자주름 언제쯤 생기셨어요? 11 | 궁금 | 2013/04/15 | 3,614 |
| 244407 | 약삭빠르게 빠져나가는 동서가 너무 얄밉네요 13 | 도미 | 2013/04/15 | 5,966 |
| 244406 | 기린에서 나왔던 과자인데요 1 | ,,, | 2013/04/15 | 1,032 |
| 244405 | 푸마 tx-3 한물 갔죠? 운동화 뭐가 대세에요? 5 | 푸마 | 2013/04/15 | 1,981 |
| 244404 | 변기 오염 때문에 교체해보신 분... 4 | 죄송한 질문.. | 2013/04/15 | 1,889 |
| 244403 | 아래층에 민폐..어떻게 해야하나요?? 15 | ^^ | 2013/04/15 | 3,566 |
| 244402 | 사또밥을 벌써 두개째 박살을 내고 있네요 9 | 아우 | 2013/04/15 | 1,762 |
| 244401 | 아이허브영양제 잔뜩 사놨는데, 먹지 말라네요~~ㅠㅠ 13 | 아이허브영양.. | 2013/04/15 | 27,954 |
| 244400 | 민주당은 강남이라고하면 무조건 조지고 보려는군요. 3 | ... | 2013/04/15 | 1,099 |
| 244399 | 나이들어서 살빼면 팔자주름 생기죠? 5 | 둘중에 | 2013/04/15 | 3,326 |
| 244398 | 제 통장에 제 이름으로 대체입금 된 경우는 뭘까요?? 6 | 황당한 입금.. | 2013/04/15 | 11,108 |
| 244397 | 어른용 씹어먹는 멀티비타민 추천해주세요 2 | 아이허브 | 2013/04/15 | 1,523 |
| 244396 | 최선정 역할 김보경 연기 너무 웃기지 않나요?? 7 | 이상해 | 2013/04/15 | 2,796 |
| 244395 | 구연산 파우더 린스 사용법 1 | 복덩이엄마 | 2013/04/15 | 1,364 |