정확히 나누기는 힘들겠지만. 제가 아는 바로는 독일어로 유치원은 킨더가르텐이고 보육의 개념으로 쓰는 어린이집은 다른 단어였던거 같은데. 인터넷 사전으로는 안나오네요. 제가 못찾는건지.
혹시 독일어로 유치원과 어린이집(보육의 개념) 단어 아시는분 계실까요?
한가지 더 여쭤볼게요.
그럼 킨더가르텐은 몇살부터 몇살까지 인가요?
우리나라 어린이집처럼 취학전 모든 연령대 아이들이 갈수 있는곳은 독일에는 없는거네요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일어로 유치원과 어린이집(보육) 아세요?
음 조회수 : 935
작성일 : 2013-03-04 12:56:23
IP : 211.114.xxx.137
2 개의 댓글이 있습니다.
1. Tagesstätte?
'13.3.4 1:01 PM (71.35.xxx.206)Tagesstaette, Kindertagesstaette, Kindertagesbetreuung, etc.
2. kinderkrippe
'13.3.4 1:10 PM (71.35.xxx.206)Kinderkrippe는 세살 이하 어린 아이들을 위한 거요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 228581 | 중등 아람단 돈 많이 드나요? 3 | 중등 아람단.. | 2013/03/11 | 1,044 |
| 228580 | 초등학교 학부모위원 투표하는데 다 참석하시나요? 1 | 초등1학년엄.. | 2013/03/11 | 527 |
| 228579 | 눈을 부릅뜨면서 말하는 분이 계세요. 15 | 지적 | 2013/03/11 | 3,615 |
| 228578 | 삼성화재인지 생명 화재보험 아시나요? 4 | 궁금 | 2013/03/11 | 917 |
| 228577 | 생리중에 운동 가도될까요..? 4 | 필라테스 | 2013/03/11 | 14,341 |
| 228576 | 어릴때 없던 쌍거플이 생기는 경우도 있나요? 30 | 리나인버스 | 2013/03/11 | 10,928 |
| 228575 | 가시나요? 공개수업만 갈 생각인데... 7 | 초등학부모총.. | 2013/03/11 | 1,426 |
| 228574 | 대형마트·SSM 판매조정 가능품목 51종 3 | < 표.. | 2013/03/11 | 557 |
| 228573 | 땅 구입시 3 | 세금 | 2013/03/11 | 781 |
| 228572 | 고등학생 주말 하숙 비용 얼마 드리면 될까요? 11 | .... | 2013/03/11 | 1,752 |
| 228571 | 남편들은 처형을 싫어하나요 21 | 어이 | 2013/03/11 | 4,495 |
| 228570 | 포항 산불 낸 중학생 어떻게 되나? 5 | 포항산불 | 2013/03/11 | 2,500 |
| 228569 | 가족여행경비 1/N 방법이요 13 | 칠순여행 | 2013/03/11 | 1,999 |
| 228568 | 대학생 영어 연수 (미국, 캐나다 등 )는 어디에서 알아보아야 .. 2 | 겨울이네 | 2013/03/11 | 674 |
| 228567 | 유지해야할까요 아님 해약하는게 나을까요? 3 | 보험 | 2013/03/11 | 673 |
| 228566 | 건축사가 그렇게 돈을 잘 버나요? 11 | 전망 | 2013/03/11 | 27,343 |
| 228565 | 제주도 패키지 하나만 더 봐주세요 9 | 고민 | 2013/03/11 | 1,257 |
| 228564 | 신랑외도와 임신 32 | ... | 2013/03/11 | 15,093 |
| 228563 | 일본산 제품 사용하시나요? 9 | 아리와동동이.. | 2013/03/11 | 2,540 |
| 228562 | 요즘 날씨에 들깨가루 택배로 보내도 될까요? 2 | 딸기맘 | 2013/03/11 | 837 |
| 228561 | 구두 앞코가 너무 잘 닳아요.. 1 | ... | 2013/03/11 | 1,266 |
| 228560 | 르쿠르제가 좋은 이유? 15 | 부자살림 | 2013/03/11 | 4,558 |
| 228559 | 부모님 환갑이요 ... 5 | 곰퐁 | 2013/03/11 | 868 |
| 228558 | 82만 정상인건지 아님 다른 사이트들이 정상인건지 15 | .. | 2013/03/11 | 3,067 |
| 228557 | 혹시 흰색말고 다른색 세면기 11 | 세면기요 | 2013/03/11 | 1,525 |