정확히 나누기는 힘들겠지만. 제가 아는 바로는 독일어로 유치원은 킨더가르텐이고 보육의 개념으로 쓰는 어린이집은 다른 단어였던거 같은데. 인터넷 사전으로는 안나오네요. 제가 못찾는건지.
혹시 독일어로 유치원과 어린이집(보육의 개념) 단어 아시는분 계실까요?
한가지 더 여쭤볼게요.
그럼 킨더가르텐은 몇살부터 몇살까지 인가요?
우리나라 어린이집처럼 취학전 모든 연령대 아이들이 갈수 있는곳은 독일에는 없는거네요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
독일어로 유치원과 어린이집(보육) 아세요?
음 조회수 : 848
작성일 : 2013-03-04 12:56:23
IP : 211.114.xxx.137
2 개의 댓글이 있습니다.
1. Tagesstätte?
'13.3.4 1:01 PM (71.35.xxx.206)Tagesstaette, Kindertagesstaette, Kindertagesbetreuung, etc.
2. kinderkrippe
'13.3.4 1:10 PM (71.35.xxx.206)Kinderkrippe는 세살 이하 어린 아이들을 위한 거요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 225362 | 교실 자리 배치 6 | 엄마 | 2013/03/05 | 1,152 |
| 225361 | 남편의 이 말이 참.. 4 | 생전.. | 2013/03/05 | 1,980 |
| 225360 | 주말에 서울에 쇼핑위주로 돌아다니려고 하는데요 6 | 주말 | 2013/03/05 | 1,084 |
| 225359 | 가죽시트 깨끗이 하는 방법요... | 자동차 | 2013/03/05 | 356 |
| 225358 | 사람들에게 인기있는 조건? 5 | ~~ | 2013/03/05 | 1,944 |
| 225357 | 이순신 사형주장한 것들이나 김종훈 내친 것들이나 15 | 배아파어째요.. | 2013/03/05 | 1,548 |
| 225356 | 낼 옷사러 어디로 가야할까요~? 11 | 샤핑노하우 | 2013/03/05 | 2,593 |
| 225355 | 아이패드 어떤용도로 쓰세요? 16 | 망고망고 | 2013/03/05 | 3,777 |
| 225354 | 여중생이 훔치는걸 봤어요 4 | 멘붕 | 2013/03/05 | 1,837 |
| 225353 | 김종훈관련 파워블로그글을 보니.. 6 | 뿌양 | 2013/03/05 | 2,532 |
| 225352 | 재형저축 가입중에 더이상 근로자가 아닐경우 어떻게 되나요? | .. | 2013/03/05 | 1,882 |
| 225351 | 변비, 어떡해야 좋을까요... 2 | ㅠㅠ | 2013/03/05 | 788 |
| 225350 | 수원왕,영통왕 김진표가 또한건 했네요!! 수원비행장 이전!! 3 | ... | 2013/03/05 | 1,739 |
| 225349 | 제가 그렇게 속이 좁은건가요?객관적으로 충고해주세요.. 19 | 큰며느리 | 2013/03/05 | 4,043 |
| 225348 | 홍대,합정 쪽 커트 잘하는 곳 추천해 주세요 5 | 포로리2 | 2013/03/05 | 4,723 |
| 225347 | 야채수프는 뭐고 해독주스는 뭔가요? 3 | .. | 2013/03/05 | 2,505 |
| 225346 | 허브N사건...어떤 경로로 탄로나게 된거에요? 7 | 궁금 | 2013/03/05 | 3,295 |
| 225345 | 월미도 바이킹 타보신분 많나요?(펌) 5 | ... | 2013/03/05 | 1,854 |
| 225344 | 애먹이는 소꼬리찜... 2 | 나를 | 2013/03/05 | 927 |
| 225343 | 만두국 끓이는 방법 4 | 리튬이온배터.. | 2013/03/05 | 1,919 |
| 225342 | 고등학교 입학시 장학금.. 5 | ... | 2013/03/05 | 3,729 |
| 225341 | 매생이 한뭉치 3500원 주고 샀는데... 7 | 자유게시판 | 2013/03/05 | 1,723 |
| 225340 | 오래서있는일은 할때요 2 | .... | 2013/03/05 | 2,628 |
| 225339 | 인터넷 약정기간 3년 지나신 분들., 다시 계약 하고 쓰시나요?.. 8 | ... | 2013/03/05 | 1,766 |
| 225338 | 편의점 택배요금 여쭤요 15 | 김남희 | 2013/03/05 | 1,934 |