82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

82님들, 영어 해석좀 부탁드려요..

ㅠㅠ 조회수 : 509
작성일 : 2013-02-28 16:34:39

미국업체에 업체등록중입니다.

도저히 아래 조항들 해석을 못하겠네요. 좀 도와주세요.ㅠㅠㅠ

 

1. The beneficial owner is not an individual, derives the item (or items) of income for which the treaty benefits are claimed, and, if applicable, meets the requirements of the treaty provision dealing with limitation on benefits.

2. The beneficial owner is not an individual, is claiming treaty benefits for dividends received from a foreign corporation or interest from a U.S. trade or business of a foreign corporation, and meets qualified resident status.

3. The beneficial owner is related to the person obligated to pay the income within the meaning of section 267(b) or 707(b), and will file Form 8833 if the amount subject to withholding received during a calendar year exceeds, in the aggregate, $500,000.

IP : 123.142.xxx.197
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    225652 발톱이 두꺼워지면 발톱무좀인가요? 3 ? 2013/03/06 2,906
    225651 디포리랑 솔치 사보신 분들~ 가격좀 여쭐께요.. 4 ㅇㅇ 2013/03/06 1,719
    225650 교과서를 못받아 왔는데 선생님께 문의하는건 아니라고 봐야겠죠? 6 고민중 2013/03/06 991
    225649 윤선생 샘이 모닝콜 안하는게 낫겠다느데.. 8 고학년들은힘.. 2013/03/06 2,101
    225648 반말 섞어 쓰는 사람 19 말투 2013/03/06 4,953
    225647 요리와 베이킹이 반반이라면 어떤오븐 3 알면서도 2013/03/06 682
    225646 박시후 - A씨, 계속 만날 생각했다 심경고백. 헐~ 35 나 글 잘 .. 2013/03/06 14,987
    225645 40인데 며칠 전부터 얼굴이 빨개요 1 ㅠㅠ 2013/03/06 678
    225644 홍삼에 대해서 부탁드려요~ 5 봄날 2013/03/06 789
    225643 초등 아람단활동 어떤가요? 3 햇님별님 2013/03/06 4,015
    225642 척추나 골반교정병원에서 교정치료 받아보신 분 있으신가요? 3 참참 2013/03/06 2,280
    225641 강아지 피부에서 진물이 나요 9 도와 주세요.. 2013/03/06 11,744
    225640 아침마당 보는데 황혼맞선... 8 몽실2 2013/03/06 3,024
    225639 '박준 성폭행 의혹' 더 놀라운 폭로가… 12 .. 2013/03/06 18,592
    225638 쿵쿵 발소리 고치기 힘든가요? 7 층간소음 2013/03/06 1,524
    225637 푸석해진 사과로 어떤걸해야하나? 17 2013/03/06 2,670
    225636 지금 이 순간... 3 플로빌 2013/03/06 940
    225635 병원진료 특진으로 예약하는게 낫겠죠? 2 특진 2013/03/06 1,050
    225634 자꾸 움직이는 침대패드 고정하는법? 5 플리즈 2013/03/06 7,526
    225633 염증 잘 생기는데 , 체질 고치려면 어떻게 해야하는가요? 6 비냉물냉 2013/03/06 7,226
    225632 손바닥이 노래요.어느과로 가야할까요? 3 부자맘 2013/03/06 1,758
    225631 밥 찌려는데 찜솥이 없어요. 1 2013/03/06 750
    225630 요즘도 주주총회 가면 선물 주나요? 3 주식 2013/03/06 1,129
    225629 사무실에서 트름하는 남자상사 어떻게 하나요 5 비매너 2013/03/06 1,712
    225628 겨드랑이에 콩알만한게 잡혀요~어느 병원으로 2 sun7 2013/03/06 1,662