82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 문의 드려요

^^ 조회수 : 633
작성일 : 2013-02-22 13:18:26
도우미한테 관두라했더니 갑자기 어디에 전화해서는 중국말로 한참 통화하던데요.

싸토우~~!! 싸토우! 싸토우!! 하던데 무슨 말인가요?

그 단어만 세 번 연달아 말했기에 궁금해요.
IP : 114.93.xxx.7
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 아마도
    '13.2.22 1:49 PM (210.91.xxx.180)

    싸토우가 아니라 샤토우였을 것 같은데요.
    살인할 때의 '살'이 중국 발음으로 샤구요. 머리 '두'자가 중국발음으로 토우거든요.
    그래서 샤토우 하면 머리를 베다 이렇게 되니까 아마 짤렸단 말인 것 같네요.

  • 2. ㅈㅈㅈ
    '13.2.22 1:52 PM (211.40.xxx.146)

    http://cndic.naver.com/zh/entry?entryID=c_33f6bce0a56a

    어떤 상황인지 모르겠는데 혹시 본인이 좀도둑으로 몰렸다고 생각하는건 아니겠지요?
    샤오토우란 말 많이 쓰거든요

  • 3. ^^
    '13.2.22 1:56 PM (114.93.xxx.7)

    도둑은 아니었기에 해고 당했다가 맞겠네요.
    어감이 별로 안좋게 느껴져서 계속 찜찜했어요.

    덧글 주신 분 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
225846 또 하나의 동영상이 유출됬나보군요 3 빨리요리해줘.. 2013/03/04 4,737
225845 유치원 준비물 궁금 1 2013/03/04 522
225844 카드 수수료가 궁금합니다. 5 궁금 2013/03/04 644
225843 에어컨 고민.. 2013/03/04 283
225842 남녀공학과 아닌 학교의 장단점 좀 알려주세요 4 중고등학교 2013/03/04 1,656
225841 영덕대게 두마리 어떻게 먹을까요? 1 오늘저녁 2013/03/04 487
225840 대구 피부과 괜찮은곳 없나요 Nnnn 2013/03/04 371
225839 맛집 가봐도.. 5 맛집 2013/03/04 1,017
225838 82님들 나이들수록 .눈물이 많아지던가요. 11 ,, 2013/03/04 1,347
225837 아이들이 좋아하는 크리스피 도넛이 6개에 5400원이래요~ ^^.. 2 쿠쿠쿠쿠1 2013/03/04 1,304
225836 첼로 사이즈 아시는 분... 도움 부탁드립니다. 2 첼로 2013/03/04 1,941
225835 울릉도 가고 싶어요 7 울릉도 2013/03/04 1,163
225834 사람을 찾습니다! 1 동창 2013/03/04 801
225833 박시후 쪽으로 여론이 유리하게되니 박준이 터졌네요 5 ㅎㅎ 2013/03/04 4,363
225832 여성들이 입던 속옷까지 별걸다 사고 파네요 1 .. 2013/03/04 1,957
225831 아에게 세탁기, 전세집 붙박이인데 부품이 없다네요? 어쩌죠? 3 초보맘 2013/03/04 830
225830 제나이38인데 살이어쩜 이렇게도 안빠질까요... 6 ... 2013/03/04 2,210
225829 오늘 누가 포근해진댔어요? 9 춥다고요 2013/03/04 2,260
225828 박 대통령 대국민 담화문 전문 10 세우실 2013/03/04 1,865
225827 근데 백악관 청원건은 어찌 돼 가나요? 3 ... 2013/03/04 563
225826 행복도 습관이 될 수 있다.(유머) 1 시골할매 2013/03/04 1,483
225825 닭볶음처럼 해 먹어도 맛있나요? 3 오리고기 2013/03/04 700
225824 올해 70되신 어머니 암보험 추천해주실분 계신지요.. 4 고미0374.. 2013/03/04 706
225823 박준 헤어디자이너, 추가 피해자 가능성도 있다네요. 11 오늘도웃는다.. 2013/03/04 5,209
225822 강릉사람이 가는 강릉 맛집 몇 곳 추천할게요. 86 순해져라 2013/03/04 93,474