제가 하는 일에 관한 유튜브 동영상 해석이 필요한데
혹시 해석해주는 싸이트 또는 방법이 있나요?
영어가 많고 간혹 일본 도 있어요
번역하는사람에게 부탁할까요?
번역료는 얼마나 할까요?
도움을 주시면 복받게 해드릴께요 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
유튜브 동영상 해석이 필요한데 ..
kkk 조회수 : 941
작성일 : 2013-02-02 19:46:56
IP : 118.33.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 25분짜리 한편 20~30만원
'13.2.2 10:56 PM (60.241.xxx.111)1급 아니라 2급 번역자가 해도 저 이상 합니다.
25분짜리 하나 번역하려면 그 열배 스무배가 넘는 시간이 걸리거든요.
하루 두 개 할 수 있으면 괜찮게 벌 수 있는거죠,
단 발주자가 납득할 만한 퀄리티여야죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 217935 | 흔한 다단계 물건들 암웨이 누스킨 멜라루카 같은거 어때요? 3 | 다단계 | 2013/02/03 | 3,953 |
| 217934 | 세탁기 좀 골라주세요 2 | 오즈 | 2013/02/03 | 957 |
| 217933 | 토리버치 똑딱이 단추에 각인이요 | 이슬 | 2013/02/03 | 1,209 |
| 217932 | 키톡에 있는 보라돌이맘님 둘둘치킨 1 | 둘둘치킨~ | 2013/02/03 | 2,272 |
| 217931 | 장터에 아이디만 있는 사람들은 뭔가요? | .. | 2013/02/03 | 835 |
| 217930 | 혼자 양상추 두통 처리하는 방법좀 알려주세요. 3 | 음 | 2013/02/03 | 1,673 |
| 217929 | 사람의 욕구충족은 2 | 82cook.. | 2013/02/03 | 1,084 |
| 217928 | 노래 함 들으시죠? 5 | 오클랜드 | 2013/02/03 | 835 |
| 217927 | 머리숱 많아서 우울하신 분 없으시죠... 37 | ㅇㅇ | 2013/02/03 | 11,607 |
| 217926 | 연애중인데 혼자가 편하네요 7 | ㄴㄴ | 2013/02/03 | 2,942 |
| 217925 | 알라딘 중고서점 책 팔았어요 5 | ᆞᆞ | 2013/02/03 | 2,628 |
| 217924 | 금요일 올렸던 닥스패딩왔어요!^^ 6 | 두근두근 | 2013/02/03 | 3,952 |
| 217923 | 지금 밖에 많이 추운가요? | ... | 2013/02/03 | 667 |
| 217922 | 베를린 너무 재미있어요 (스포없음) 3 | 베를린 | 2013/02/03 | 1,956 |
| 217921 | 괜찮은 뚝배기 파는 사이트 1 | 요즘 | 2013/02/03 | 1,223 |
| 217920 | 해피콜 스텐냄비 세트 써 보신분... | ... | 2013/02/03 | 1,024 |
| 217919 | 노무현 서거 때 땀 흘린 그 불상이 또... 3 | 호박덩쿨 | 2013/02/03 | 2,796 |
| 217918 | 이제 9살 되는 여자아이 몸살이 났네요... 4 | 몸살 | 2013/02/03 | 1,735 |
| 217917 | 조언 구합니다 2 | 부동산 | 2013/02/03 | 917 |
| 217916 | 기미 없어진 경험 해본적 있으세요?? 11 | 기미ㅠㅠ | 2013/02/03 | 6,068 |
| 217915 | 양복 구입 1 | 대학 신입생.. | 2013/02/03 | 821 |
| 217914 | 좋은책 추천받고파요 6 | 책 | 2013/02/03 | 1,326 |
| 217913 | 잭리처 벌써 상영이 끝났나봐요 ㅠㅠ 2 | 나라 | 2013/02/03 | 1,262 |
| 217912 | 맞장구를 잘 쳐주는 친구. 1 | .. | 2013/02/03 | 1,706 |
| 217911 | 미대입시 5 | ..... | 2013/02/03 | 1,678 |