제가 하는 일에 관한 유튜브 동영상 해석이 필요한데
혹시 해석해주는 싸이트 또는 방법이 있나요?
영어가 많고 간혹 일본 도 있어요
번역하는사람에게 부탁할까요?
번역료는 얼마나 할까요?
도움을 주시면 복받게 해드릴께요 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
유튜브 동영상 해석이 필요한데 ..
kkk 조회수 : 621
작성일 : 2013-02-02 19:46:56
IP : 118.33.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 25분짜리 한편 20~30만원
'13.2.2 10:56 PM (60.241.xxx.111)1급 아니라 2급 번역자가 해도 저 이상 합니다.
25분짜리 하나 번역하려면 그 열배 스무배가 넘는 시간이 걸리거든요.
하루 두 개 할 수 있으면 괜찮게 벌 수 있는거죠,
단 발주자가 납득할 만한 퀄리티여야죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 216830 | 초 5수학문제풀이 부탁해요.삼십분째 씨름중ㅠ.ㅠ 17 | 어려워 | 2013/02/06 | 1,951 |
| 216829 | 설선물로 누가와인을선물했는데요 술을 안마셔요 3 | 와인 | 2013/02/06 | 1,068 |
| 216828 | 국제결혼하려는데요 마음의 준비를 못하겠어요 4 | 궁금 | 2013/02/06 | 3,326 |
| 216827 | 곶감 고민 8 | 곶감 | 2013/02/06 | 2,192 |
| 216826 | 급합니다. 스웨덴어 아시는 분!! 2 | 눈이오네 | 2013/02/06 | 1,028 |
| 216825 | 위대한 개츠비에서요 2 | ᆢ! | 2013/02/06 | 1,242 |
| 216824 | 집주인과 이사, 집하자보수, 4 | 조언주세요... | 2013/02/06 | 1,310 |
| 216823 | 이러면 설명절내내 집안이 훈훈할까요? 3 | 쉬운인생 | 2013/02/06 | 2,687 |
| 216822 | 청소하기 편한 토스터기 뭐가 있나요? 3 | 빵순이 | 2013/02/06 | 2,656 |
| 216821 | 군산 여행 일정 좀 봐 주시겠어요? 3 | 봄여행 | 2013/02/06 | 1,524 |
| 216820 | 네 번째 무한도전 사진전 다녀왔습니다. 9 | 세우실 | 2013/02/06 | 1,539 |
| 216819 | 매실 질문입니다... 8 | 복수씨..... | 2013/02/06 | 987 |
| 216818 | 청주사시는 님들 쇼핑은 주로 어디서 하세요? 4 | ^^ | 2013/02/06 | 1,021 |
| 216817 | 내일 눈썰매장은 무리겠지요? 4 | 유치원생 | 2013/02/06 | 1,217 |
| 216816 | 오늘 쓴 돈을 적어봅니다. 15 | 돈돈 내돈 | 2013/02/06 | 4,600 |
| 216815 | 콘스타 다지기 충동구매 하기전에... 2 | ㅁㅇ | 2013/02/06 | 4,435 |
| 216814 | 대장암 진료 잘하는 병원 소개 부탁드립니다. 11 | 효녀 | 2013/02/06 | 3,610 |
| 216813 | 이사후 가구 재배치 하려면 어디에 8 | 알아봐야 하.. | 2013/02/06 | 1,836 |
| 216812 | 오리온 참붕어빵 너무 맛있어요. 14 | ㅎㅎ | 2013/02/06 | 3,205 |
| 216811 | 죄송해요 글은 내릴께요 57 | 단아함 | 2013/02/06 | 10,460 |
| 216810 | 따라쟁이 2 | 6살 | 2013/02/06 | 1,011 |
| 216809 | 부모님 돌아가셨을때 어디까지 알리나요? 2 | 겨울 | 2013/02/06 | 4,404 |
| 216808 | 액션캠인 ego cam 이고캠으로 촬영 영상 어플로 확인해 보았.. | 니아이아오 | 2013/02/06 | 1,000 |
| 216807 | 아이를 재웠습니다 2 | 힘들다 | 2013/02/06 | 1,039 |
| 216806 | 출산경험 없는 삼십대이상이신 분들께 질문 6 | 딱콩 | 2013/02/06 | 2,390 |