82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

유튜브 동영상 해석이 필요한데 ..

kkk 조회수 : 584
작성일 : 2013-02-02 19:46:56

  제가 하는  일에  관한  유튜브 동영상  해석이 필요한데

혹시  해석해주는  싸이트 또는 방법이 있나요?

영어가 많고  간혹  일본 도 있어요 

번역하는사람에게 부탁할까요?

번역료는  얼마나 할까요?

도움을  주시면  복받게 해드릴께요  ^^

IP : 118.33.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 25분짜리 한편 20~30만원
    '13.2.2 10:56 PM (60.241.xxx.111)

    1급 아니라 2급 번역자가 해도 저 이상 합니다.
    25분짜리 하나 번역하려면 그 열배 스무배가 넘는 시간이 걸리거든요.

    하루 두 개 할 수 있으면 괜찮게 벌 수 있는거죠,
    단 발주자가 납득할 만한 퀄리티여야죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
214070 귀한 아들들이 여자 때문에 바보짓하는 걸 보면 46 에휴 2013/02/02 16,274
214069 실시간으로 티비보는 사이트 없나요? 로그인이나 다운 안 하고.... 4 --- 2013/02/02 1,218
214068 목록 보시고 재밌는 것 좀 추천해 주세요.. 5 드라마 2013/02/02 488
214067 관람후기] 하정우 주연 - 베를린 2번 봤습니다 스포 없음. 25 별4.5개 2013/02/02 4,296
214066 과외? 단과? 7 스핑크스 2013/02/02 921
214065 케미가 무슨뜻인가요? 5 .. 2013/02/02 12,257
214064 홍삼은어떻게먹어야할까요? 1 홍삼 2013/02/02 453
214063 19) 러시아 라스푸틴의........xx 6 -_- 2013/02/02 4,790
214062 글씨 이쁘게 쓰는것은 어디서 배울수 있을까요? 3 코스코 2013/02/02 949
214061 올해 설 명절 부산날씨 어떤가요... 1 .... 2013/02/02 467
214060 노처녀의 주말 하루 76 // 2013/02/02 14,877
214059 급질>매매시 잔금을 두 달 뒤에 준대요. 2 문제없을까요.. 2013/02/02 1,345
214058 위층에서 물을 내리면 저희 변기물이 펌핑해요 TT 2 .. 2013/02/02 1,544
214057 급)20대 아가씨에게 선물 하려는데 뭘 해야할지ᆢ 11 선물 2013/02/02 893
214056 내 신랑 이거하나는 맘에든다..하는거 있으세요? 51 그린허브 2013/02/02 4,646
214055 방금 스타킹에 야식배달하던분 나왔었네요 1 SBS 2013/02/02 976
214054 유튜브 동영상 해석이 필요한데 .. 1 kkk 2013/02/02 584
214053 약국에서 영양보조제 사기가 참.... 6 알려 주세요.. 2013/02/02 1,658
214052 요즘 드라마 재밌는거 뭐 보세요? 8 ... 2013/02/02 1,933
214051 올리브오일로 클렌징오일 만드는거 자세히 아시는분 계신가요?(클렌.. 18 클렌징 2013/02/02 6,364
214050 좋은 집안에 다시 태어나고 싶으신 분들 답글 달아보세요. 2 밍크공주 2013/02/02 1,039
214049 국정원 여직원 명의도용까지 해가며 '우파사이트'에서 대북심리전.. 2 뉴스클리핑 2013/02/02 759
214048 초등 수학익힘책 (두산) 4-9 page 2 michel.. 2013/02/02 720
214047 마포공덕동에서 일산롯데백화점 빠르게 오는방법 2 사과짱 2013/02/02 737
214046 패딩 글 작성자에요. 광고가 아니라면 어떻게 증명하면 되나요? 11 만약 2013/02/02 1,721