제가 하는 일에 관한 유튜브 동영상 해석이 필요한데
혹시 해석해주는 싸이트 또는 방법이 있나요?
영어가 많고 간혹 일본 도 있어요
번역하는사람에게 부탁할까요?
번역료는 얼마나 할까요?
도움을 주시면 복받게 해드릴께요 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
유튜브 동영상 해석이 필요한데 ..
kkk 조회수 : 577
작성일 : 2013-02-02 19:46:56
IP : 118.33.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 25분짜리 한편 20~30만원
'13.2.2 10:56 PM (60.241.xxx.111)1급 아니라 2급 번역자가 해도 저 이상 합니다.
25분짜리 하나 번역하려면 그 열배 스무배가 넘는 시간이 걸리거든요.
하루 두 개 할 수 있으면 괜찮게 벌 수 있는거죠,
단 발주자가 납득할 만한 퀄리티여야죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 227993 | 마스터세프코리아, 실망이네요! 9 | 참맛 | 2013/03/12 | 3,430 |
| 227992 | 강태기님 ‥ 14 | ‥ | 2013/03/12 | 3,041 |
| 227991 | 쿠론비슷한 여성 가죽백팩을 보았는데 넘궁금ㅜ 1 | 궁금해요 | 2013/03/12 | 1,780 |
| 227990 | 서울의 달 옛날 드라마는 3 | 지금 케이블.. | 2013/03/12 | 1,011 |
| 227989 | 삼생이 운명을 보면 8 | jc6148.. | 2013/03/12 | 2,131 |
| 227988 | 요즘 선글라스 끼는 사람들 많이 봐요.. 10 | 스카프 | 2013/03/12 | 4,034 |
| 227987 | 너무 외로와요. 42 | 점점 | 2013/03/12 | 5,156 |
| 227986 | 49살 여성을 사랑하는 20세 청년에게 3 | 젖은낙엽 | 2013/03/12 | 2,962 |
| 227985 | 비만 입원치료 어떤 가요 4 | 살이슬픈짐승.. | 2013/03/12 | 1,386 |
| 227984 | 초등학교때 자연관찰 책 같은거 필요한가요? 4 | 자연관찰? | 2013/03/12 | 646 |
| 227983 | 독일 여행하는데요 주방용품 추천해주세요 3 | ㅇㅇ | 2013/03/12 | 1,968 |
| 227982 | 군복입은 할아버지 무서워요 9 | 진홍주 | 2013/03/12 | 1,180 |
| 227981 | 집으로 오시는 바이올린 렛슨 수업료요 | 집으로 | 2013/03/12 | 519 |
| 227980 | 급. 열린음악회. kbs본관으로 가야 하나요 1 | 하루 | 2013/03/12 | 414 |
| 227979 | 남편 런닝이 자꾸 누렇게 변해요 15 | 세탁 | 2013/03/12 | 4,337 |
| 227978 | 부츠컷. 이 정도도 촌스러운가요? 23 | true? | 2013/03/12 | 4,824 |
| 227977 | kbs ,대한항공 어디가 더 큰회사인가요? 2 | ㅎ | 2013/03/12 | 975 |
| 227976 | 가통이 뭔가요? 4 | H4 | 2013/03/12 | 2,211 |
| 227975 | 우농닭갈비 저는 별로네요. 18 | 고객센터? | 2013/03/12 | 5,403 |
| 227974 | 40대 이상이신 분들, 뭐가 재미있던가요? 36 | 물레방아인생.. | 2013/03/12 | 9,466 |
| 227973 | 누군가 내 얘기를 들어준다는거.... 4 | 4ever | 2013/03/12 | 1,295 |
| 227972 | 1000억 넘는 30대 젊은 주식부자 23명.jpg 5 | // | 2013/03/12 | 4,301 |
| 227971 | 아베크롬비 정품매장?? 8 | 오스틴짱짱 | 2013/03/12 | 1,079 |
| 227970 | yf소나타와 랜드로버 정면 충돌사고 14 | 안전이 먼저.. | 2013/03/12 | 3,701 |
| 227969 | 피자헛 1*1행사하나요? 2 | 배고파 | 2013/03/12 | 1,666 |