제가 하는 일에 관한 유튜브 동영상 해석이 필요한데
혹시 해석해주는 싸이트 또는 방법이 있나요?
영어가 많고 간혹 일본 도 있어요
번역하는사람에게 부탁할까요?
번역료는 얼마나 할까요?
도움을 주시면 복받게 해드릴께요 ^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
유튜브 동영상 해석이 필요한데 ..
kkk 조회수 : 577
작성일 : 2013-02-02 19:46:56
IP : 118.33.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 25분짜리 한편 20~30만원
'13.2.2 10:56 PM (60.241.xxx.111)1급 아니라 2급 번역자가 해도 저 이상 합니다.
25분짜리 하나 번역하려면 그 열배 스무배가 넘는 시간이 걸리거든요.
하루 두 개 할 수 있으면 괜찮게 벌 수 있는거죠,
단 발주자가 납득할 만한 퀄리티여야죠.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 223671 | 강남킴스클럽에 ok캐시백 쿠폰모음판 넣는 통이 있나요? 2 | ok | 2013/02/28 | 811 |
| 223670 | 맘맞는 동네칭구를 사귀고 싶어요 ^^; 2 | ^^ | 2013/02/28 | 1,222 |
| 223669 | 파운데이션 색상문의요 5 | 화장품 | 2013/02/28 | 1,339 |
| 223668 | 사촌형님댁 제사, 제수비용 5만원하면 적나요? 15 | 돈이 없다... | 2013/02/28 | 3,744 |
| 223667 | 아기낳은사람한테 무슨선물이 좋을까요?(님들이라면 뭘 받고싶은지).. 11 | /// | 2013/02/28 | 1,213 |
| 223666 | 헌옷 팔았더니 45kg이나 나오네요. 7 | 아프리카 | 2013/02/28 | 7,600 |
| 223665 | 영화제목좀 알려주세요 1 | 오오 | 2013/02/28 | 484 |
| 223664 | 급.치질수술후 1 | ..... | 2013/02/28 | 2,162 |
| 223663 | 유통기한 지난 홍삼괜찮나요? | 기운회복 | 2013/02/28 | 1,732 |
| 223662 | 먹다남은 과자 보관할통 이쁜거 2 | 사이트좀 | 2013/02/28 | 739 |
| 223661 | (펌) 심심했던 닭집 아저씨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 5 | ... | 2013/02/28 | 3,019 |
| 223660 | 박시후 후배가 카카오톡 내용 공개했대요. 24 | 복단이 | 2013/02/28 | 19,726 |
| 223659 | 눈물샘 손으로 짜본 적 있으신가요 2 | //// | 2013/02/28 | 1,140 |
| 223658 | Rapping mode 면 무슨 뜻인가요? | ... | 2013/02/28 | 475 |
| 223657 | DKNY 싱글 노처자들 공휴일에도 일하나? 15 | 싱글이 | 2013/02/28 | 1,549 |
| 223656 | 부모를 등지는 상황이 이제는 이해가 가요 7 | 죄책감. | 2013/02/28 | 2,471 |
| 223655 | 아빠어디가의 준이요... 52 | ㅋㅋ | 2013/02/28 | 13,419 |
| 223654 | 걷기속도 어느정도 해야되나요? 5 | ... | 2013/02/28 | 4,530 |
| 223653 | 온라인투어 잘 아시는 분~~~ 4 | 미서부여행 | 2013/02/28 | 970 |
| 223652 | 입이 흔들리는 느낌(머리속에서 계속 움직임-딸꾹질비슷한) | 갑자기 | 2013/02/28 | 474 |
| 223651 | 연말정산 나왔네요 8 | 오호 | 2013/02/28 | 2,677 |
| 223650 | 아빠어디가 덕분에 계란이랑 감자 엄청 먹네요 5 | ^^ | 2013/02/28 | 3,133 |
| 223649 | 피아노소리 ᆢ어떻게참으세요? 13 | 괴롭다 | 2013/02/28 | 1,880 |
| 223648 | 강아지 초상 치를 뻔했다는 이에요 6 | 너누구야 | 2013/02/28 | 1,818 |
| 223647 | 치과요,,제발... | 엉엉 | 2013/02/28 | 490 |