82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문장 해석 부탁드려요~

영어동화책에서 조회수 : 327
작성일 : 2013-01-31 08:01:17

These foods are rare beyond compare-some

      are right of reach:

But there's no doubt  I'd without

A million plates of each

For one small mite,

One tiny bite

Of this Fantastic Peach!

이게 싯구인데요.

이 음식들은 거의 비교할수 없다-어떤 음식들은 손이 닿지 않는 곳에 있기 때문에.

그러나...에고 그 아래부분 막힙니다.

복숭아가 무지 맛난 거라서 다른 음식들과 비교할수 없다는 것이 전체 맥락인데

자세히 모르겠어요. 문장좀 봐주세요~

IP : 60.197.xxx.2
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 감사해요~
    '13.1.31 8:43 AM (60.197.xxx.2)

    댓글보고 이해했어요 넘 감사드려요^^
    I'd go 다음에 One tiny bite~가 연결이 되는군요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
222611 김구라 일침 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 4 ㅋㅋㅋㅋ 2013/02/26 2,657
222610 친정엄마 모시고 생전처음 정신과 다녀왔어요. 12 걱정 2013/02/26 5,096
222609 여름방학때 초6학년 아들과 유럽여행을 가려고 합니다~ 9 유럽여행 2013/02/26 1,670
222608 와이책 3 와이책 2013/02/26 1,397
222607 취업하려는데 분위기가...... 7 고민 2013/02/26 1,502
222606 초등1학년 영어 스케줄고민 2 이제 학부형.. 2013/02/26 717
222605 (급)비타민하우스 라는 브랜드 비타민 괜찮은가요? 5 비타민 2013/02/26 983
222604 어머니...외손주도 손주입니다. 11 손주사랑 2013/02/26 2,867
222603 아이폰 비밀번호 잊어버렸는데 어떻게 하면 되나요? 3 슬픈컴맹 2013/02/26 1,685
222602 사각가방이 유행이라는데... 3 예비중 2013/02/26 1,574
222601 베건인 후배 머리숱이 빠져요.. 2 후배걱정 2013/02/26 1,254
222600 컴의 소리가 안 나는데... 3 문의 2013/02/26 319
222599 찌개나 탕, 무침말고 미나리로 뭐해먹으면 좋을까요 10 미나리 2013/02/26 949
222598 남편이 소변볼때 피가나고 아프다고 하는데요 8 2013/02/26 1,590
222597 50대 친정엄니.. 부쩍 힘 딸려 하시는 거 같아요, 방법이 없.. 13 초보맘 2013/02/26 2,151
222596 삼생이 각혈까지 하네요 5 삼생이 2013/02/26 1,434
222595 다음날 데우지 않고 먹을수 있는 간편음식 머가 있나요? 10 궁금 2013/02/26 2,098
222594 압력밥솥 추 돌아가기시작해서 몇분후에 불꺼야 하나요? 9 질문 2013/02/26 3,879
222593 1년짜리 가입 했는데 1년더 연장 할 수 있나요? 적금 2013/02/26 528
222592 2월 26일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2013/02/26 252
222591 스마트폰 문자수신왔는데 문자가 안온경우 7 스노피 2013/02/26 1,697
222590 집배원들 일요일에는 편지 배달 안한다. 4 이계덕기자 2013/02/26 947
222589 이런경우 학교실장을 경고받게 할 수 있을까요? 6 2013/02/26 1,044
222588 피부 나쁘니 돈이 많이 드네요 11 ///// 2013/02/26 3,022
222587 외국에 사는 초등학생에게 문구류를 선물하려고 하는데요 6 추천부탁 2013/02/26 971