in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 211703 |
가입했어요.. |
까나리오 |
2013/01/20 |
559 |
| 211702 |
바가 카페인가요? 9 |
궁금한여자 |
2013/01/20 |
744 |
| 211701 |
이사 날짜가 안 맞아서 25일 정도 4인 가족이 생활할 곳을 찾.. 4 |
채송화 |
2013/01/20 |
1,549 |
| 211700 |
33살 여인입니다. 장지갑 추천좀 해주세요. 5 |
장지갑 |
2013/01/20 |
1,552 |
| 211699 |
28살 여자구요, 결혼할꺼라 믿었던 남친과 헤어졌어요. 120 |
푸름 |
2013/01/20 |
34,822 |
| 211698 |
운전시작했는데 목아파죽을것같아요ㅜ 4 |
내목~ |
2013/01/20 |
1,258 |
| 211697 |
혼자서 김밥 5줄을 먹었어요 12 |
-_- |
2013/01/20 |
4,209 |
| 211696 |
원래 교회엔 결혼적령기 나이대에는 여초가 심한가요? 9 |
밸런스 |
2013/01/20 |
5,137 |
| 211695 |
펌)100년전 게이샤의 수영복 차림이래요 29 |
,,, |
2013/01/20 |
14,437 |
| 211694 |
방학이 와 이리 긴가요 |
ᆞᆞ |
2013/01/20 |
872 |
| 211693 |
코스트코 드롱기에스프레소머신 얼마인가요? 2 |
모름지기 |
2013/01/20 |
2,125 |
| 211692 |
어제 무도에서 노홍철이 쓰던 테블렛 조합 뭘까요 4 |
얼리 어뎁터.. |
2013/01/20 |
1,955 |
| 211691 |
멸균우유랑 비엔나소세지 대량구입하려고ᆢ(답변좀ᆢ) 4 |
ㅇㅇ |
2013/01/20 |
2,053 |
| 211690 |
회원장터 질문이요 5 |
234 |
2013/01/20 |
974 |
| 211689 |
신입이지만 전 일베충 아닙니다.^^ 6 |
슈퍼코리언 |
2013/01/20 |
1,177 |
| 211688 |
고등학생이 나갈만한 영어말하기 대회 알 수 있을까요? 2 |
아지아지 |
2013/01/20 |
916 |
| 211687 |
급질이요 딸이 코필러를 하고 싶어하는데요 2 |
북한산 |
2013/01/20 |
2,543 |
| 211686 |
당신의 인생 성공을 위한 마법의 열쇠 |
1조장자 |
2013/01/20 |
705 |
| 211685 |
코슷코 일산점에 3 |
^^ |
2013/01/20 |
1,204 |
| 211684 |
안방침대에 눕는 시어머님 49 |
... |
2013/01/20 |
15,229 |
| 211683 |
이동흡 헌재소장 후보자에 제기된 주요 의혹 총정리 1 |
뉴스클리핑 |
2013/01/20 |
907 |
| 211682 |
확실히 화장을 하면 피부가 답답하네요 5 |
얼른 클렌징.. |
2013/01/20 |
2,106 |
| 211681 |
강진김치 관심있으신분~ 8 |
엄마최고 |
2013/01/20 |
1,349 |
| 211680 |
여자들은 결혼하고서 자아를 찾는경우가 왜 그리 많죠? (알아볼까.. 36 |
ㅁㄴㅇ |
2013/01/20 |
11,310 |
| 211679 |
혹시 원불교 다니시는 분들 계신가요? 5 |
종교 |
2013/01/20 |
1,837 |
