in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 210088 |
급! 도와주세요ㅠ 6 |
병원 |
2013/01/21 |
778 |
| 210087 |
수지 상현동 잘아시는분 알려주세요.. 3 |
.. |
2013/01/21 |
1,730 |
| 210086 |
이재명, 일베하는 정미홍 前 아나운서 고소 4 |
뉴스클리핑 |
2013/01/21 |
1,907 |
| 210085 |
요즘 워터파크 엄청싸졌던데, 돌쟁이 데리고 가보신분? 7 |
상큼발랄바다.. |
2013/01/21 |
1,214 |
| 210084 |
오성제빵기 사용법 5 |
주연 |
2013/01/21 |
8,407 |
| 210083 |
생리통이 너무심해요. 25 |
걱정... |
2013/01/21 |
2,923 |
| 210082 |
무쇠냄비추천해주세요 4 |
무쇠 |
2013/01/21 |
1,534 |
| 210081 |
영작좀 해주세요 1 |
영작 |
2013/01/21 |
329 |
| 210080 |
월세 입금하겠다 연락해놓고 돈도 안넣고 연락도 없는 세입자.. 11 |
궁금 |
2013/01/21 |
3,510 |
| 210079 |
남편이외도하고나니 더 잘살고 있다는분 답변바랍니다.(116.36.. 6 |
잔잔한4월에.. |
2013/01/21 |
2,158 |
| 210078 |
초등 수학문제집중 답안지 자세하게 나온것 어디건가요 3 |
.. |
2013/01/21 |
713 |
| 210077 |
병원비할인받을수있는신용카드있나요? 6 |
신용카드 |
2013/01/21 |
1,284 |
| 210076 |
36개월 여아 놀이치료 필요하다는데요.. 19 |
조바심이나서.. |
2013/01/21 |
4,061 |
| 210075 |
문용린, 선거 도와준 '사교육업체 대표' 기용 논란 1 |
주붕 |
2013/01/21 |
728 |
| 210074 |
학교선택 의견 구합니다 3 |
신입생 |
2013/01/21 |
752 |
| 210073 |
출산 후 배가 예전처럼 돌아오신 분 계세요? 5 |
.. |
2013/01/21 |
1,630 |
| 210072 |
강간지시 논란에 경찰청 발끈 - 일베 사이트 수사할 것 3 |
참맛 |
2013/01/21 |
875 |
| 210071 |
일본 소녀의 생애 첫 심부름 6 |
긔염 |
2013/01/21 |
1,741 |
| 210070 |
오늘부터 이동흡 청문회, 친일 의견·항공권깡 등 쟁점 1 |
세우실 |
2013/01/21 |
549 |
| 210069 |
남편 사생활 관리 어느 정도까지 하시나요? |
.. |
2013/01/21 |
1,016 |
| 210068 |
페이팔로 돈이 들어왔는데.. 3 |
난감함 |
2013/01/21 |
1,088 |
| 210067 |
제이제이 광주 모욕하는 글 지웠네요? 3 |
.. |
2013/01/21 |
798 |
| 210066 |
컴퓨터 잘하시는 분들~ 안랩 진짜 효과 있나요. 3 |
... |
2013/01/21 |
737 |
| 210065 |
연말정산... |
쩝. |
2013/01/21 |
451 |
| 210064 |
파세코 식기세척기 고장인데 AS 땜에 울화통치밀어요 1 |
ㅠㅠ |
2013/01/21 |
3,494 |
