in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 209427 |
동굴남 이야기가 나왔는데요 3 |
.. |
2013/01/22 |
2,150 |
| 209426 |
홍삼청이라고 홍삼차도 효과있나요? |
ㄴㄴ |
2013/01/22 |
290 |
| 209425 |
물러버린 매실장아찌를 초고추장에 갈아넣었더니 2 |
아 맛있어!.. |
2013/01/22 |
2,028 |
| 209424 |
체력고갈 1 |
... |
2013/01/22 |
403 |
| 209423 |
여러 브랜드 홍삼액기스 드셔보신분 계시나요? 2 |
고민중 |
2013/01/22 |
600 |
| 209422 |
제가 아는 분 이야기에요. 3 |
생각나서 |
2013/01/22 |
1,945 |
| 209421 |
제주 항공료 1 |
빈맘 |
2013/01/22 |
823 |
| 209420 |
전을 부치고나면 물이 생겨요 ㅠㅠ 4 |
전못해 |
2013/01/22 |
991 |
| 209419 |
카처스팀청소기 대용으로 쿠첸스팀 괜찮을까요 2 |
♥♥ |
2013/01/22 |
914 |
| 209418 |
음식점 추천 좀 해주세요 |
강남 |
2013/01/22 |
235 |
| 209417 |
고등 1인데 국어는 어떻게 준비해야하나요? 3 |
저기... |
2013/01/22 |
798 |
| 209416 |
무능한 직원은 어찌 안되네요 정말... 10 |
재밌네요 |
2013/01/22 |
4,468 |
| 209415 |
시부모님 노령연금 2 |
.. |
2013/01/22 |
1,239 |
| 209414 |
무릎 딱지가 넘어져서 또 떨어졌는데 너무심해요 병원가야할까요 4 |
무릎 |
2013/01/22 |
859 |
| 209413 |
여아 돌선물추천해주세요.. 1 |
pp |
2013/01/22 |
820 |
| 209412 |
서울 영훈국제중학교 진도? 14 |
진도 |
2013/01/22 |
2,681 |
| 209411 |
인터넷 차단 프로그램 추천 부탁드립니다 1 |
... |
2013/01/22 |
834 |
| 209410 |
훈민출판사 전집 쿠팡에 떴는데.. 어떤가요? 3 |
봄별 |
2013/01/22 |
763 |
| 209409 |
고학년 2 |
흠 |
2013/01/22 |
354 |
| 209408 |
저 아래 약사 선봤다는 글 양서씨 부인이네요. 20 |
퐌타스틱 |
2013/01/22 |
3,560 |
| 209407 |
켄벡스 와이드 그릴 고장 ㅠㅠ |
.. |
2013/01/22 |
382 |
| 209406 |
옛날영화에서, 멈춘 시계를 보고 사망시각을 어떻게 맞추죠? 4 |
해리 |
2013/01/22 |
880 |
| 209405 |
[트윗펌]비오는날..문재인님의 뒷모습.. 19 |
소설가 |
2013/01/22 |
2,314 |
| 209404 |
천호진씨는 결혼했나요? 사생활이 안나와서요 38 |
손님 |
2013/01/22 |
28,755 |
| 209403 |
방학동안 애들 방치하는 경우.. ㅜ ㅜ 3 |
방학동안 |
2013/01/22 |
1,115 |
