82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

일본어 아시는분 이게 무슨말인지요?

... 조회수 : 1,305
작성일 : 2013-01-18 15:19:46

써 있는 그대로 옮겨 적은겁니다.  (딱 이대로 한국말로 적어놨어요)

곤니치와만 알아들었어요.  뭐라고 하는거죠?  부탁드립니다.

--------------------------------------

곤니치와

쟌또 기테구레타네

간바테네

데모 죳도 사미시이몽

쿄오와 가이징와 아나타다께다까라

오와리마데 즛고 간밧테네

니이짱가 오엔시테루까라

IP : 119.197.xxx.71
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 감사해요.
    '13.1.18 3:29 PM (119.197.xxx.71)

    멋지십니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
231502 토익500점 이상...받아야되요..헬프미~입니다. 8 A.B.C... 2013/03/18 3,189
231501 방광염 맞겠죠?ㅠ 7 통증 2013/03/18 1,706
231500 지금 딱 매운맛너구리 하나 먹고싶은데.. 14 너구리 2013/03/18 1,714
231499 언니 시부모님 칠순잔치가 곧 있는데요. 남편이 안 간다고 해서요.. 20 궁금 2013/03/18 4,680
231498 충북 단양과 변산반도 쪽으로 여행을 갑니다 3 사탕별 2013/03/18 1,499
231497 컨테이너박스 위에서 점프하다 다치신 우리 아버지..ㅜ.ㅜ 5 .. 2013/03/18 1,386
231496 중성화 수술비 1 강쥐 2013/03/18 732
231495 그냥 이렇게 살다가 병들어 죽겠지요.. 7 아기엄마 2013/03/18 2,865
231494 오늘 초1 상담다녀왔는데 기분이 씁쓸해요 20 봄봄 2013/03/18 9,007
231493 오늘 본 제일 웃긴 글.. 14 쩜쩜 2013/03/18 4,944
231492 항아리를 일본으로 어떻게 부칠까요? 2 항아리 2013/03/18 856
231491 남자아이 엄마와의 목욕 몇살까지라고 생각하시나요? 39 목욕 2013/03/18 11,025
231490 지금 에어컨이랑 티비를 사려고 하는데요, 어디서 살까요? 13 아기엄마 2013/03/18 1,958
231489 남편이 회사잔업으로 기숙사에서 자고 온다면... 22 손님 2013/03/18 3,537
231488 좀전에 헬쓰하다가 본 채널뷰 모큐멘터리 '진짜사랑' 3 ㅇㅇ 2013/03/18 8,711
231487 내일 아침이 두려운데 뭘 좀 먹고 자면 될까요? ㅠㅠ 16 목아파 2013/03/18 3,279
231486 컴퓨터 많이 사용하는데.. 보안경 끼면 좋나요?? 2 ... 2013/03/18 735
231485 원어민수업 영어교재좀 추천해주세요. 절실~ 1 교재 2013/03/18 672
231484 코스트코 티비 세일 가격 좀 알려주세요 티비 2013/03/18 3,210
231483 혹시 낚시글 아닌데 낚시글이라고 오해 받으셨던 분 계세요? 11 아리송 2013/03/18 1,211
231482 파란만장 김연아 vs 아사다마오 이야기 85 실화 2013/03/18 13,838
231481 임신 중 인스턴트 음식 피해야되는데.. 풀무원 제품들도 안되려나.. 17 임신초기 2013/03/18 3,251
231480 이게 층간소음 복수인가요? 11 .. 2013/03/18 4,333
231479 제주도 갈곳좀 추천해주세요^^ 5 가족여행 2013/03/18 1,214
231478 곽민정 선수는 어찌 되었나요? 6 보나마나 2013/03/18 7,602