comfort shoes에서 영어 문법 질문이요
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
1464878
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요
이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 비슷한 맥락의 말
'13.1.11 12:10 AM
(122.34.xxx.6)
요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.
명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.
2. 름름이
'13.1.11 2:30 AM
(99.224.xxx.228)
Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account
3. 아하!
'13.1.11 6:42 AM
(220.85.xxx.38)
두 분 모두 고맙습니다~~
짱! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 222476 |
백화점 영캐주얼 가격대요 4 |
도와주세요 |
2013/02/15 |
1,515 |
| 222475 |
오늘 왜 이렇게 손님이 없을까요?? 8 |
자영 |
2013/02/15 |
3,377 |
| 222474 |
다시 보는 " 노트북" |
영화 |
2013/02/15 |
747 |
| 222473 |
김치만두에 김치만 넣어두 되나요? 11 |
고기싫어서 |
2013/02/15 |
5,469 |
| 222472 |
점촌에서 비뇨기과 어디가 괜찮나요 |
라임 |
2013/02/15 |
948 |
| 222471 |
코렐 그릇을 사려고 하는데 정보좀 알려주세요..정말 부탁드립니다.. 2 |
그릇꼭살꺼야.. |
2013/02/15 |
1,224 |
| 222470 |
영화 러브레터 다시보니 별로였어요. 6 |
예쁜공주22.. |
2013/02/15 |
2,404 |
| 222469 |
1.8리터정도 1 |
들기름 |
2013/02/15 |
882 |
| 222468 |
좀전에 히라가나로 일본어 물어보신 분!! 5 |
일본어 |
2013/02/15 |
1,237 |
| 222467 |
홈쇼핑 삼성전자 퐝당해요~ 2 |
뭐지 |
2013/02/15 |
1,648 |
| 222466 |
이사날 아침에 아이 잠깐 맡기면 실례가 되겠지요? 35 |
이사날 |
2013/02/15 |
4,954 |
| 222465 |
저녁 준비 하셨어요? 4 |
궁금 |
2013/02/15 |
1,150 |
| 222464 |
방귀가 계속나와요 6 |
쑥쓰 |
2013/02/15 |
2,274 |
| 222463 |
박근혜가 집값 올려준다고해서 찍어줬는데 10 |
... |
2013/02/15 |
2,525 |
| 222462 |
1553번 버스 노선 질문합니다. 3 |
복조리 |
2013/02/15 |
1,469 |
| 222461 |
국정원 여직원 불법댓글 ‘구글’에서 딱 걸린 이유 1 |
세우실 |
2013/02/15 |
1,262 |
| 222460 |
헌책방(인터넷 서점)에서 책을 구입할때...(질문입니다) 2 |
도서 |
2013/02/15 |
873 |
| 222459 |
집주인에게 선물하려는데 추천 부탁드려요 ^^ 3 |
고민 |
2013/02/15 |
1,537 |
| 222458 |
인터넷으로 옷을 주문 했는데요 |
촌스러워요 |
2013/02/15 |
771 |
| 222457 |
극세사와 착번아웃 극세사의 차이 5 |
극세사 |
2013/02/15 |
4,058 |
| 222456 |
그 겨울 바람이 분다에서,.영이가 내준 수수께끼.. 4 |
.. |
2013/02/15 |
2,050 |
| 222455 |
가방선택! 고민을 끝내게 해주세요. 14 |
머리아파 |
2013/02/15 |
3,565 |
| 222454 |
이 제품 명칭이 뭘까요? 3 |
생일파티 |
2013/02/15 |
987 |
| 222453 |
마누라가 돈쓰는게 아까우면 나가서 돈벌어 오라고 하면 될텐데.... 12 |
무슨생각으로.. |
2013/02/15 |
4,880 |
| 222452 |
몽당은 아니고 적당한 길이의 연필들 보내드릴만한 곳 없을까요? 10 |
지니S |
2013/02/15 |
1,587 |
