82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

comfort shoes에서 영어 문법 질문이요

초급 조회수 : 494
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요

이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비슷한 맥락의 말
    '13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)

    요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.

    명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.

  • 2. 름름이
    '13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)

    Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account

  • 3. 아하!
    '13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)

    두 분 모두 고맙습니다~~
    짱! ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
228372 립스틱 깨물었단 파워블로거가 누군가요? 4 ... 2013/03/10 4,773
228371 (급)과천에서는 교촌치킨 못 시켜 먹나요? 3 clzls 2013/03/10 1,967
228370 케이팝 탑 5에 누가 든거죠 ? 악동, 예담, 라쿤, 이천원 외.. 10 ..... 2013/03/10 2,660
228369 본인이 좋으면 그만이지 왜그렇게도 남의 시선에 49 요즘 참 2013/03/10 14,834
228368 원피스 위에 카라같이 코바늘뜨기 한게 이름이 뭔가요? 6 .. 2013/03/10 2,248
228367 감기 걸렸는데 이가 아파요. 7 아웅, 감기.. 2013/03/10 4,699
228366 절임배추가 싱거운거랑 짠거랑 섞인경우 맛이 같아질까요? 3 배추 2013/03/10 945
228365 에스프레소기계 추천 1 커피 2013/03/10 1,019
228364 6세 아이 학습지, 뭘해주면 좋을지요 4 .. 2013/03/10 808
228363 광파스팀오븐 렌지기능 1 전자렌지 2013/03/10 1,507
228362 무선 집전화기가 필요해요. 같이 사실분 2 레몬즙 2013/03/10 1,193
228361 변기 청소하기 싫어라 18 2013/03/10 3,639
228360 도어락이 고장나서 너무 막막해요ㅠㅠ 6 제발도와주세.. 2013/03/10 3,007
228359 벽지때문에 속상해요..... 4 푸른빛깔 2013/03/10 3,036
228358 에센스 추천해주세요~키엘 괜찮을까요?? 1 커피가좋아 2013/03/10 1,019
228357 전기밥솥 용산전자상가에서 사면 싸고 다양한가요? 6 ghfl 2013/03/10 1,167
228356 K팝스타 같이봐요~ 8 ... 2013/03/10 1,778
228355 코치들면 좀그런가요 40대초반이예요 7 바보 2013/03/10 4,828
228354 인공관절 수술 환자는 여자가 많나요?? 인공 2013/03/10 683
228353 주말마다...우리 가족끼리만 지내시는 분 계세요? 33 주말 2013/03/10 16,013
228352 초등방과후 요리 수업 재료비?? 7 궁금맘 2013/03/10 2,349
228351 초3 올라간 아이가 수학시험 반에서 1등했어요^^ 16 끝왕판 2013/03/10 4,124
228350 콘크리트벽에 커텐을 달려면 인테리어가게에 부탁하면 될까요? 2 ㅠ.ㅠ 2013/03/10 1,565
228349 탱큐라는 프로를 봤는데 김중만코트? 줄리엣로미 2013/03/10 910
228348 요리오디션프로에 어느 아주머니 ㅋㅋ 9 ㄴㄴ 2013/03/10 2,556