82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

comfort shoes에서 영어 문법 질문이요

초급 조회수 : 463
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요

이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비슷한 맥락의 말
    '13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)

    요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.

    명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.

  • 2. 름름이
    '13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)

    Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account

  • 3. 아하!
    '13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)

    두 분 모두 고맙습니다~~
    짱! ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
208578 의료비소득공제 질문이요.... 9 알려주세요 2013/01/17 1,013
208577 어깨가 아파서 힘찬병원가려는데 ~ 4 어깨 2013/01/17 1,801
208576 드롱기 ECO-310 에스프레소 머신 사려고 하는데요 5 !! 2013/01/17 1,761
208575 아이들이 좋아할만한 .. 2013/01/17 455
208574 제주 가는데 귤이나 한라봉 어디서 사면 좋을까요? 7 제주조아 2013/01/17 1,522
208573 레미제라블 10th 누구 노래연기가 제일 좋으세요? 20 유투브 2013/01/17 2,005
208572 장터물건 사는 사람이 재활용통은 아니잖아요! 7 ... 2013/01/17 1,443
208571 청주공항 민영화 무산…경실련 "정부사과해야".. 뉴스클리핑 2013/01/17 535
208570 그것이 알고 싶다에서 ..남에게 조종당해서 아이 죽인..... 18 내가 냉혈한.. 2013/01/17 5,133
208569 코치 어디가 젤 싼가요? 4 ᆞᆞ 2013/01/17 1,552
208568 시어머님이랑 같이 사는 이야기 함 써봐요. 29 합가. 2013/01/17 4,286
208567 홀로서기 1 결정 2013/01/17 785
208566 회사에서 여자 신입이 당당히 남사원들과 담배를.... 92 충격 2013/01/17 16,790
208565 한진택배 망했나요? 왜이렇게 전화가 안되죠?? 4 전화좀받아 2013/01/17 1,103
208564 장례식에 박카스 사들고 가는게 일반적이진 않죠?? 32 장례식 2013/01/17 11,551
208563 계절마다 옷 사는 남편분 계시나요? 12 ... 2013/01/17 1,510
208562 셋째임신... 19 셋째 2013/01/17 3,509
208561 씨티골드? 아니면 다른 은행 vip? 4 까밀 2013/01/17 3,205
208560 고깃집 파무침, 어떻게 하나요? 15 파,파, 파.. 2013/01/17 3,100
208559 공부하려고 테블릿 PC 사는거 어떤가요? 2 ... 2013/01/17 940
208558 블루스퀘어홀 가보신 분께 여쭤요 5 ... 2013/01/17 3,925
208557 30대 후반, 편하게 맬 크로스백 어디서 사야 할까요? 가방 2013/01/17 763
208556 5세남아 무릎이 간헐적으로 아프다네요. 12 지나치지 마.. 2013/01/17 3,422
208555 월세 소득공제에 대해서 알려주세요. 별별. 2013/01/17 469
208554 어제 밤부터 지갑이 눈에 아른거려요~ 2 사고싶다 2013/01/17 1,208