82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

comfort shoes에서 영어 문법 질문이요

초급 조회수 : 463
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요

이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비슷한 맥락의 말
    '13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)

    요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.

    명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.

  • 2. 름름이
    '13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)

    Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account

  • 3. 아하!
    '13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)

    두 분 모두 고맙습니다~~
    짱! ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
208448 양파닭 후라이팬에 해도 되나요? 2 간식 2013/01/17 1,539
208447 금리 높은 입출금 상품 알고 싶어요. 3 여유자금 2013/01/17 1,038
208446 딴지일보 후원금 이틀만에 천만원 넘었다네요. 4 이슬 2013/01/17 1,150
208445 연말정산 조회시 양도 소득세(집매매)도 조회되나요 꼭 답변부탁해.. 3 궁금 2013/01/17 3,738
208444 구스토 캡슐 어디가 조금이라도 싼가요? 1 커피.. 2013/01/17 708
208443 73세 무지외반증수술 여쭤요. 2 무지 2013/01/17 1,190
208442 스키 가족 강습 아시는 분 4 운동치 2013/01/17 790
208441 1월 17일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2013/01/17 474
208440 침대 커버같은 이음새 없이 넓은 천(패브릭)은 어디서 사고 이름.. 8 2013/01/17 1,161
208439 뮤지컬 아이다 보신 분~ 어떤가요? 3 뮤지컬 2013/01/17 1,304
208438 대기업 연말정산 서류는 국세청 간소화 서비스 이용?? 답답 2013/01/17 1,287
208437 아파트 난방 관련하여 꼭 알아두시길.. 7 모르면 속음.. 2013/01/17 4,984
208436 어제 추적 60분, 건강검진 보고... 5 건보공단 돈.. 2013/01/17 3,874
208435 실내용자전거 추천해주세요 4 비만가족 2013/01/17 983
208434 연말정산 의료비관련... 3 0.0 2013/01/17 1,069
208433 자동차세가 국세인가요? 지방세인가요? 3 모르면물어봐.. 2013/01/17 12,136
208432 오늘 광주 82 오프 모임 있어요 노란우산 2013/01/17 780
208431 소설보다는 생생한 잠입취재 같은 글 516 &a.. 2013/01/17 1,670
208430 화곡동 순영웰라이빌 잘 아시는분? ^^ 봐주세요 2013/01/17 1,016
208429 권성동 "이동흡 문제제기는 법원내 알력다툼" 뉴스클리핑 2013/01/17 907
208428 어떤 헤어스타일이세요?? 9 고민... 2013/01/17 1,552
208427 브로콜리 씻는법 아시는분.. 8 브로콜리 2013/01/17 8,639
208426 7살딸과 일년을 어떻게보낼까요 5 7살 2013/01/17 1,947
208425 너무나도 무서운 CRPS... 2 오늘도웃는다.. 2013/01/17 2,331
208424 동성애? 동성 성범죄 이정도면 심각한 모양이군요 교사 공무원 등.. 6 호박덩쿨 2013/01/17 2,345