82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

comfort shoes에서 영어 문법 질문이요

초급 조회수 : 462
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요

이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비슷한 맥락의 말
    '13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)

    요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.

    명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.

  • 2. 름름이
    '13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)

    Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account

  • 3. 아하!
    '13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)

    두 분 모두 고맙습니다~~
    짱! ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
209105 웹디자인 하시는 분중에 일본어 공부 하시는 분들 계세요? 2 ,... 2013/01/18 977
209104 동생의 행동 웃어야하나요?울어야하나요? 3 흠흠 2013/01/18 1,100
209103 하정우 이 화보가 낯설지 않은 것은.. 1 해질녁 2013/01/18 1,397
209102 주민등록등본에서 궁금한 점이 있어요 2 dd 2013/01/18 3,236
209101 거리낄일 없고 부정도 없는데 왜 못까봅니까? 7 진짜 2013/01/18 677
209100 남편 성과급 들어왔어요!! 46 넘 좋아서... 2013/01/18 15,996
209099 일본어 아시는분 이게 무슨말인지요? 1 ... 2013/01/18 1,288
209098 지금 종편에 송영선나와요 5 헉~ 2013/01/18 1,175
209097 농협 하나로 짜증 ㅠㅠ 피칸파이 2013/01/18 806
209096 남자친구 부모님 뵙는데 좋은 선물이요.. 1 궁금이 2013/01/18 1,374
209095 술도 체하나 봅니다. 5 하트 2013/01/18 1,005
209094 닭 기름...건강에 나쁜가요? 5 2013/01/18 10,440
209093 우울증 치료.... 어떻게 해야 할까요? 7 ........ 2013/01/18 1,732
209092 발성 연습 어떻게 해야하나요? 2 hts10 2013/01/18 964
209091 이메일 첨부파일이 안열리네요 3 스노피 2013/01/18 3,144
209090 트레이더스 씽크대 매트 좋은가요? 스폰지 2013/01/18 688
209089 시어머니가 워킹맘이었으면요 30 ... 2013/01/18 4,522
209088 혹시 노영동 식구 계세요? 10 두분이 그리.. 2013/01/18 926
209087 신세계 이마트 불매해야겠어요.. 스타벅스까지 있네요;;(저와 함.. 21 2013/01/18 4,661
209086 김병만 고막파열 9 진홍주 2013/01/18 4,506
209085 수개표 주장하시는 분들께 하고 싶은 얘기 32 나거티브 2013/01/18 1,553
209084 씽크대 수전설치? 9 .. 2013/01/18 2,714
209083 혹시 부산에서 성당결혼식 하신 분이나 가보신분 3 ... 2013/01/18 1,031
209082 뚜벅이 母子 1박 여행지 추천 바랍니다. 3 bitter.. 2013/01/18 1,547
209081 급한택배인데 영업소가서 찾아와도 될까요 4 2013/01/18 1,203