comfort shoes에서 영어 문법 질문이요
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
1464878
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요
이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 비슷한 맥락의 말
'13.1.11 12:10 AM
(122.34.xxx.6)
요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.
명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.
2. 름름이
'13.1.11 2:30 AM
(99.224.xxx.228)
Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account
3. 아하!
'13.1.11 6:42 AM
(220.85.xxx.38)
두 분 모두 고맙습니다~~
짱! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
205779 |
주민번호 공개 4 |
보험 |
2013/01/11 |
1,718 |
205778 |
집에서 다들 하고 계세요? 6 |
브라 |
2013/01/11 |
1,514 |
205777 |
집마련은 남자가 하는게 정상인가요?? 38 |
시민만세 |
2013/01/11 |
2,992 |
205776 |
이명박 퇴임전 자신에게 셀프훈장? 4 |
이계덕/촛불.. |
2013/01/11 |
1,137 |
205775 |
인수위 가스 전기 독과점 해체 검토 16 |
ㅡㅡ |
2013/01/11 |
1,634 |
205774 |
이분 블로그?? 홈피 아시는분 계세요?? 6 |
조심스럽게... |
2013/01/11 |
2,927 |
205773 |
코리아나 호텔안 유사성행위 영업여전 6 |
휴.. |
2013/01/11 |
1,755 |
205772 |
3개월 정도 단기예금은 어디 하는 게 좋을까요? 1 |
이사자금 |
2013/01/11 |
5,231 |
205771 |
인터넷으로 이불살라고 하는데요 |
별 |
2013/01/11 |
329 |
205770 |
윤창중 “난 인수위 안 단독기자“ 4 |
세우실 |
2013/01/11 |
672 |
205769 |
남자들은 호감녀에게..왜 자신의 과거 연애이야기를 할까요? 5 |
남여 심리 |
2013/01/11 |
4,596 |
205768 |
일본어 어렵네요 이것 어떻게 번역을. 1 |
.. |
2013/01/11 |
760 |
205767 |
고정비용이 많아 저축을 못하는 우리집 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 13 |
월급루팡 |
2013/01/11 |
9,595 |
205766 |
영어 문장 질문입니다. (어제에 이어서) 1 |
berrie.. |
2013/01/11 |
490 |
205765 |
김장할때요..새우젓 어떤거 써야 하나요? 4 |
김장요 |
2013/01/11 |
1,127 |
205764 |
"발톱 때 만도 못한 만화가".. 1 |
이계덕/촛불.. |
2013/01/11 |
710 |
205763 |
배냇저고리나 내복 기부할만한데? 12 |
?? |
2013/01/11 |
1,254 |
205762 |
주말에 산천어 축제 가려고 하는데 준비물을 뭘? 6 |
축제 |
2013/01/11 |
1,869 |
205761 |
노인 기초연금 재원 30%,,국민연금에서 충당 추진,젊은층 반발.. 36 |
쓰리고에피박.. |
2013/01/11 |
3,137 |
205760 |
심수봉은 왜 혼자 아들을 키웠나요 3 |
^^ |
2013/01/11 |
3,961 |
205759 |
라식~라섹하신분 병원추천부탁 4 |
추천 |
2013/01/11 |
1,125 |
205758 |
1월 11일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ |
세우실 |
2013/01/11 |
412 |
205757 |
선순환이란 이런 것!!-새당이 빨리 깨우치길... 3 |
주붕 |
2013/01/11 |
1,048 |
205756 |
당황스럽네요 1 |
스마트폰에서.. |
2013/01/11 |
542 |
205755 |
세입자도 정말 힘드네요 10 |
세입자 |
2013/01/11 |
1,991 |