82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

간단한 영작 좀 해주세요 ㅠㅠ

조회수 : 543
작성일 : 2012-12-29 11:55:23
상품 포장에 적힌 성분을 봤습니다. 그런데 모든 성분을 생략없이 적으신건지 궁금합니다. 트랜스 지방은 0.5g 미만은 0g 으로 표시할 수 있다고 들었습니다. 이 제품에 트랜스지방을 함유한 경화유(hydrogenated oil) 의 어떤 종류도 들어있지 않습니까? 대부분의 크래커에는 경화유가 들어간다고 알고 있습니다. 하지만 상품의 성분표시에는 적혀있지 않네요. 실제로 없는 것인지, 적지 않으신건지 알려주시면 고맙겠습니다.
------------------------------------------
읽는건 어째어째 하면 되는데 왜 쓰기는 아예 안되는건지ㅎㅎ
부탁 드릴게요 ^^♥
IP : 218.157.xxx.232
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 2만원 되겠습니다
    '12.12.29 12:39 PM (110.32.xxx.1)

    일적으로 필요한 거 같은데 달랑 부탁드릴게요 하트 하곤 공짜로 해달라니...

  • 2. 탱자
    '12.12.29 2:00 PM (118.43.xxx.236)

    Looking into the list of the components of the product shown on the cover, I wonder if these are all the componenrs without any ommision. They say that trans fat less than 0.5g used to be described as 0.0 g. Doesn't this product have any kind of hydrogeriated oils? People say that almost all of crackers might contain hydrogeriated oil, but there is no indication of this in the product.

    I would like to know whether this product does not have any hydro-oil at all, or it does not show because of its negligible amount.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
216169 명동 가실 때 조심사세요. 6 외국인 2013/02/07 2,940
216168 명절 앞두고 심란해요 18 명절고민 2013/02/07 3,974
216167 4대 중증질환 공약 후퇴 논란에 <조선>은 ‘애초 무.. 1 0Ariel.. 2013/02/07 807
216166 빅뱅이론 쉘든에게 꽂혔어요 9 ㅜㅜ 2013/02/07 2,076
216165 명절 음식 다 주문했더니 속이 후련해요 47 외며느리 2013/02/07 14,825
216164 [일산이나 화정]에 어린이 파티 용품 파는 곳 좀 알려주세요~ 2 앤티 2013/02/07 2,251
216163 설음식-전이나 부침-서울에서 구입할 곳 있나요? 2 귀찮은나 2013/02/07 1,183
216162 형 졸업식에 초등 동생 조퇴하는거 11 졸업식 2013/02/07 2,014
216161 어학기 추천 좀 해주세요 3 달팽이1 2013/02/07 837
216160 백일 아기와 돌쟁이 아기 옷 사이즈 .. 1 조카선물 2013/02/07 1,938
216159 넘넘 추워요 4 화이트스카이.. 2013/02/07 1,377
216158 바나나 리퍼블릭 세일 하는 브랜드인가요? 9 .. 2013/02/07 3,467
216157 남동생 결혼 절값, 얼마나 해야 할까요? 쭈뼛쭈뼛 18 소심한 시누.. 2013/02/07 5,227
216156 82님들 이문장 번역좀 꼭~부탁드릴께요..조금 급해서요 2 새해 2013/02/07 660
216155 매일매일 전화와 문자하시는 시부님. 3 ... 2013/02/07 1,938
216154 무기력증에 게으름에 비만까지...제가저를봐도 정떨어지네요 23 .... 2013/02/07 7,427
216153 진짜 차위에 뭐 올리고 달리는 사람이 있네요 9 ... 2013/02/07 2,291
216152 [표창원의 시사돌직구]일베'옹호'측으로 이성영 전 DC코갤총통 .. 뉴스클리핑 2013/02/07 2,395
216151 고등어 무 조림 딱 사흘 먹으니까 완전 질리네요 ㅠㅠ 3 ㅜㅜ 2013/02/07 1,304
216150 이런 친정엄마 이해 되세요? 6 달콤이 2013/02/07 2,421
216149 힘들더라도 애는 엄마가 옆에 있어줘야 하는것 같아요 14 2013/02/07 3,224
216148 이마트 불법사찰 대박인데 2 이마트 2013/02/07 1,073
216147 포샵 잘 아시는분? 그림 사이즈크기같은거요 8 스노피 2013/02/07 572
216146 급질>밥이 탔어요 ㅠㅠ 1 .. 2013/02/07 864
216145 유분기 전혀 없는 지성 민감성 여드름에 좋은 수분크림 1 길영 2013/02/07 1,476