논어 어느 출판사 것이 좋을까요?

[멋쟁이호빵]

한해를 보내며 독서로 마무리하려고 해요
고전을 읽고 싶은데 어느출판사것을 선택해야 할지 모르겠어요
서점에 가서 둘러보고 고르고 싶은데 그럴 여유가 안되서 인터넷서점에서 사야 하거든요
요약본말고 완역본으로 추천부탁드려요
번역자의 생각보다는 원작에 충실한 번역본이었음 좋겠어요
한 해 마무리 잘 하시고 감사합니다^^

[강유원 추천]

논어 이산출판사 마야자키 이치사다

[완두]

한글세대가 본 논어1,2．배병삼．문학동네
동네친구들과 전통문화연구회의 논어집주로 강독할 때 젤 맘에 든 게 한글‥이었어요. 도서관에서 참고자료 이것저것 찾아본중에요.온라인 서점장점은 서평이죠 목차와 독자평 참고하세요. 논어집주는 한문 원문 강독할 때 기본이구요, 혼자 공부하려면 시대사와 철학적 배경을 도와줄 참고자료가 있으면 좋아요

[논어]

홍익출판사 김형찬옮김
리딩으로리드하라 저자 추천이더군요

[뒷북]

저도 홍익 출판사 괜찮았어요.