수녀님께서 성경쓰기를 과제로 내주셨는데, 천주교와
개신교가 뿌리가 같다고 하던데...루터의 종교개혁으로 분리되어 나왔다고..
그럼 누가복음(루카복음? 루까복음?) 개신교에서 펴낸 교재로 공부해도 무방한 건지요?
대선으로 관심이 많은 것 같은데,
신자분들이 많으신것 같아 질문드려요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
누가복음이 천주교와 개신교와 공통인가요
예비신자 조회수 : 2,073
작성일 : 2012-12-16 17:18:10
예비신자인데 현재 교리수업을 받은지 얼마되지 않았어요.
IP : 61.77.xxx.82
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 존심
'12.12.16 5:23 PM (175.210.xxx.133)성경은 번역을 한 것이지요.
같은 원본을 가지고 번역을 해도 다르게 할 수도 있는 것입니다.
그래서 천주교와 개신교가 같이 번역해서 쓰자고 합의하여 만든 것이 공동번역성서였습니다.
그런데 천주교에서는 공동번역성서를 썼는데 개신교에서는 쓰지 않고 여러가지 번역 성경을
개신교회의 취향에 따라 쓰고 있습니다.
이에 천주교에서도 공동번역서가 아닌 성경을 새로 고쳐서 발행하게 됩니다.
따라서 현재의 성경은 천주교와 개신교의 내용이 약간씩 다릅니다.
그러므로 천주교의 성경으로 공부하는 것이 옳습니다.
하지만 성경공부를 목적으로 개신교의 성경을 참고를 할 수는 있습니다...2. 아마
'12.12.16 5:42 PM (58.121.xxx.138)의미는 같아도.. 이름이나 표현등등이 조금씩 다를꺼같아요.
그냥 그에 맞는것을 사는게 좋을꺼같아요.. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 200006 | 언론장악에서 우리가 할 수 있는 일.. 31 | ... | 2012/12/20 | 3,514 |
| 200005 | 옆에서 신난 사람들이 더 밉네요. 1 | .... | 2012/12/20 | 920 |
| 200004 | 어떤 세상이 올런지요.. | 두려움 | 2012/12/20 | 756 |
| 200003 | 어머니, 어머니의 한표가 당신 아들의 등골을 휘게 만들었어요. 9 | ㅠㅠ | 2012/12/20 | 2,142 |
| 200002 | 못 이겼군요.. | Common.. | 2012/12/20 | 748 |
| 200001 | 나꼼수팀 수사착수ㅠ 33 | ㅠㅠ | 2012/12/20 | 4,705 |
| 200000 | 내조국이 선진국이 되는 희망을 접었습니다. | 뮤직라이프 | 2012/12/20 | 1,013 |
| 199999 | 민영화가 젤루 걱정되요..자꾸 한숨만 나오네요.. 5 | 휴.. | 2012/12/20 | 1,806 |
| 199998 | 팥의 효험이래요 1 | 떡먹어요우리.. | 2012/12/20 | 1,447 |
| 199997 | 대구입니다... 16 | 대구아짐입니.. | 2012/12/20 | 3,136 |
| 199996 | 대활약을 보인 50대분들이 계시는 한 5 | 재미없소 | 2012/12/20 | 1,229 |
| 199995 | 그래서 말인데요... 19 | .... | 2012/12/20 | 2,401 |
| 199994 | 아버지 18년 독재에 딸래미 18대 12 | ... | 2012/12/20 | 1,712 |
| 199993 | 국민의 선택을 존중합니다 10 | 음냐 | 2012/12/20 | 1,028 |
| 199992 | 초등학교 10시 까지 애들보준다면서요... 1 | ..... | 2012/12/20 | 1,380 |
| 199991 | 어떻게 위로해야 할까? 12 | 파리82의여.. | 2012/12/20 | 1,343 |
| 199990 | 안철수였다면.... 19 | 차라리 | 2012/12/20 | 1,964 |
| 199989 | 이번 대선 소득 학력별 지지율 통계. 13 | ㅇㅇㅇㅇㅇ | 2012/12/20 | 2,983 |
| 199988 | 문재인 선거캠에서 일했던 연예인들 4 | 앞으로 닥칠.. | 2012/12/20 | 3,055 |
| 199987 | 앞으로 선거가 뭐뭐 있나요? | ... | 2012/12/20 | 635 |
| 199986 | 계몽만이 살길 4 | 계몽 | 2012/12/20 | 938 |
| 199985 | 우리집은 | 선거 | 2012/12/20 | 735 |
| 199984 | 매트릭스로 제발로 들어가는 사람들 | ㅠ.ㅠ | 2012/12/20 | 869 |
| 199983 | 복고풍 | 모나리자 | 2012/12/20 | 677 |
| 199982 | 용달차타고 박근혜되서 고맙다고 인사다니네요... 5 | 하아... | 2012/12/20 | 1,934 |