수녀님께서 성경쓰기를 과제로 내주셨는데, 천주교와
개신교가 뿌리가 같다고 하던데...루터의 종교개혁으로 분리되어 나왔다고..
그럼 누가복음(루카복음? 루까복음?) 개신교에서 펴낸 교재로 공부해도 무방한 건지요?
대선으로 관심이 많은 것 같은데,
신자분들이 많으신것 같아 질문드려요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
누가복음이 천주교와 개신교와 공통인가요
예비신자 조회수 : 965
작성일 : 2012-12-16 17:18:10
예비신자인데 현재 교리수업을 받은지 얼마되지 않았어요.
IP : 61.77.xxx.82
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 존심
'12.12.16 5:23 PM (175.210.xxx.133)성경은 번역을 한 것이지요.
같은 원본을 가지고 번역을 해도 다르게 할 수도 있는 것입니다.
그래서 천주교와 개신교가 같이 번역해서 쓰자고 합의하여 만든 것이 공동번역성서였습니다.
그런데 천주교에서는 공동번역성서를 썼는데 개신교에서는 쓰지 않고 여러가지 번역 성경을
개신교회의 취향에 따라 쓰고 있습니다.
이에 천주교에서도 공동번역서가 아닌 성경을 새로 고쳐서 발행하게 됩니다.
따라서 현재의 성경은 천주교와 개신교의 내용이 약간씩 다릅니다.
그러므로 천주교의 성경으로 공부하는 것이 옳습니다.
하지만 성경공부를 목적으로 개신교의 성경을 참고를 할 수는 있습니다...2. 아마
'12.12.16 5:42 PM (58.121.xxx.138)의미는 같아도.. 이름이나 표현등등이 조금씩 다를꺼같아요.
그냥 그에 맞는것을 사는게 좋을꺼같아요.. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 216907 | 기차안에서ㅠ아이들 돌아다니는거 화나요 14 | ㅜㅜ | 2013/02/10 | 2,844 |
| 216906 | 전화국장 연봉? | 행복하세요 | 2013/02/10 | 903 |
| 216905 | 자기야 방송에서 영애씨 오빠 얘기 11 | @.@ | 2013/02/10 | 5,237 |
| 216904 | 형제간의 연은 어떻게 끊을 수 있나요? 1 | 상처받은동새.. | 2013/02/10 | 2,312 |
| 216903 | 옷을 너무 작은거 산걸까요ㅠ 1 | mm | 2013/02/10 | 1,155 |
| 216902 | 미혼 처자의 명절 스트레스 .... 7 | 꿀꺽 | 2013/02/10 | 2,381 |
| 216901 | 얼굴에 새로 생긴 점과 기미를 제거하려는데 3 | 얼굴 | 2013/02/10 | 2,296 |
| 216900 | 수개표 결과 (재외국민, 부재자등) 확연한 부정 6 | 달려 | 2013/02/10 | 1,402 |
| 216899 | 경찰도 연봉 많네요... 23 | ... | 2013/02/10 | 26,652 |
| 216898 | 고양이는 성묘되면 다 한 등치 하는지 궁금해요 4 | ... | 2013/02/10 | 1,905 |
| 216897 | 상상초월 하는 외국의 성교육 2 | 블루베리 | 2013/02/10 | 2,696 |
| 216896 | 부산의 괜찮은 문화공간 추천 부탁드려요~~ 1 | 부산스타일 | 2013/02/10 | 717 |
| 216895 | 이번설은행복하네요 9 | 얏호! | 2013/02/10 | 2,502 |
| 216894 | 미니밴의 신기한 변신 | 꺄울 | 2013/02/10 | 938 |
| 216893 | 해외 사이트 프라다 아울렛 가짜 파는 곳인가요? 1 | 아울렛제품 | 2013/02/10 | 2,121 |
| 216892 | 집니간 마누라 찾습니다.ㅠ 3 | 바이엘 | 2013/02/10 | 2,186 |
| 216891 | 교회에서 세뱃돈 주기도 하네요. 4 | 깜놀 | 2013/02/10 | 1,539 |
| 216890 | 최고였던... 추천 하고픈 공연 뭐가 있으세요? 4 | 동동이 | 2013/02/10 | 1,304 |
| 216889 | 김 구워서 간장에 먹으려는데요 10 | 밥먹자 | 2013/02/10 | 2,843 |
| 216888 | 오늘 진료하는 한의원 1 | ㄴ | 2013/02/10 | 898 |
| 216887 | 어제 음식준비하며 시모께 잔소리 좀 했어요 8 | 괜히했나 | 2013/02/10 | 4,069 |
| 216886 | 배우자의 금융거래 내역, 확인 어떻게 하나요? 4 | 궁금증 | 2013/02/10 | 3,993 |
| 216885 | 이자스민 "대한민국 5천만명이 다 다문화다" .. 12 | 호박덩쿨 | 2013/02/10 | 3,966 |
| 216884 | 돌아가신 시어머니께 물려받은 5 | 곤란 | 2013/02/10 | 2,771 |
| 216883 | 운동화사이즈 | 돌여자아기 | 2013/02/10 | 903 |