수녀님께서 성경쓰기를 과제로 내주셨는데, 천주교와
개신교가 뿌리가 같다고 하던데...루터의 종교개혁으로 분리되어 나왔다고..
그럼 누가복음(루카복음? 루까복음?) 개신교에서 펴낸 교재로 공부해도 무방한 건지요?
대선으로 관심이 많은 것 같은데,
신자분들이 많으신것 같아 질문드려요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
누가복음이 천주교와 개신교와 공통인가요
예비신자 조회수 : 961
작성일 : 2012-12-16 17:18:10
예비신자인데 현재 교리수업을 받은지 얼마되지 않았어요.
IP : 61.77.xxx.82
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 존심
'12.12.16 5:23 PM (175.210.xxx.133)성경은 번역을 한 것이지요.
같은 원본을 가지고 번역을 해도 다르게 할 수도 있는 것입니다.
그래서 천주교와 개신교가 같이 번역해서 쓰자고 합의하여 만든 것이 공동번역성서였습니다.
그런데 천주교에서는 공동번역성서를 썼는데 개신교에서는 쓰지 않고 여러가지 번역 성경을
개신교회의 취향에 따라 쓰고 있습니다.
이에 천주교에서도 공동번역서가 아닌 성경을 새로 고쳐서 발행하게 됩니다.
따라서 현재의 성경은 천주교와 개신교의 내용이 약간씩 다릅니다.
그러므로 천주교의 성경으로 공부하는 것이 옳습니다.
하지만 성경공부를 목적으로 개신교의 성경을 참고를 할 수는 있습니다...2. 아마
'12.12.16 5:42 PM (58.121.xxx.138)의미는 같아도.. 이름이나 표현등등이 조금씩 다를꺼같아요.
그냥 그에 맞는것을 사는게 좋을꺼같아요.. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 217387 | 제일 싫은 사람 2 | ㄱㄱ | 2013/02/12 | 1,569 |
| 217386 | 아이허브에 불면증에 좋은 제품 있을까요? 3 | 효도 좀 하.. | 2013/02/12 | 3,228 |
| 217385 | 마음이 많이 초조하네요. 7 | 엄마 | 2013/02/12 | 1,603 |
| 217384 | 삼성카드에서 비과세저축하신분? 2 | 82님들.... | 2013/02/12 | 2,870 |
| 217383 | 소개팅한 사람과 결혼하게됐는데요 40 | 아진짜 | 2013/02/12 | 17,795 |
| 217382 | 장염걸려 설사가 계속인데 5 | ㅇㅂ | 2013/02/12 | 3,376 |
| 217381 | 강된장 활용방법 좀 알려주세요. 3 | 음 | 2013/02/12 | 1,474 |
| 217380 | 지나간 남편의 바람 10 | 잊고싶다 | 2013/02/12 | 4,859 |
| 217379 | 조선일보의 허위보도 | into | 2013/02/12 | 1,057 |
| 217378 | 임산부인데 옆에 직원이 독감 ㅠㅠ 6 | 광화문 | 2013/02/12 | 2,105 |
| 217377 | 차별받는 자식분들... 8 | ``` | 2013/02/12 | 2,584 |
| 217376 | 페라가모 귀걸이 은침으로 교환할수 있나요? 2 | ... | 2013/02/12 | 1,250 |
| 217375 | 엑셀 수식 부탁드립니다. 3 | 엑셀 고수님.. | 2013/02/12 | 1,079 |
| 217374 | 야왕에서 차화연씨는 왜 백도경이랑 사이가 별로인가요? 2 | 궁금 | 2013/02/12 | 3,397 |
| 217373 | (기사) 朴당선인 비상, 지지율 40%대로 추락 13 | 하루정도만 | 2013/02/12 | 2,901 |
| 217372 | 주거용 오피스텔 입주시 커튼은..? 2 | wange | 2013/02/12 | 2,222 |
| 217371 | 지금 연말정산서비스 되나요? 2 | 국세청 | 2013/02/12 | 1,335 |
| 217370 | 초5 가방 어떤걸로 사줘야 하나요 3 | 유후 | 2013/02/12 | 1,295 |
| 217369 | 발렌타이 잖아요 수제초콜렛을 만들어볼까하는데 부자제는 어디서 사.. 2 | .. | 2013/02/12 | 955 |
| 217368 | 밥따로 물따로 하고 싶은데요... 11 | 상상맘 | 2013/02/12 | 5,124 |
| 217367 | 급질,화상영어랑 전화영어 중 골라야 해요. 3 | 중1 | 2013/02/12 | 1,546 |
| 217366 | 보통 장례식 참석도 품앗이라고 생각하시나요? 17 | 블루베리 | 2013/02/12 | 4,167 |
| 217365 | 군침 꼴딱 넘어가네요~ㅋㅋㅋ 1 | im알파걸 | 2013/02/12 | 859 |
| 217364 | 다리 안마기나 마사지기 좋은 거 있을까요? 1 | 걱정 | 2013/02/12 | 2,060 |
| 217363 | 가디건 브랜드 혹시 아시는 분 계실까요? 1 | 김하늘 | 2013/02/12 | 1,260 |