이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 193229 |
표교수님 jtbc 방송보다가.... 8 |
애잔하다~ |
2012/12/18 |
1,534 |
| 193228 |
12월 18일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] |
세우실 |
2012/12/18 |
465 |
| 193227 |
ㄱㅈㄴ 취재하러 가긴 갔네요 ㅎㅎ 3 |
굴뚝연기 |
2012/12/18 |
2,481 |
| 193226 |
경기도 투표참여 할인 개념업소들 퍼왔어요. 4 |
투표의힘 |
2012/12/18 |
1,542 |
| 193225 |
강아지들이 주인자면 옆에서 계속 같이 10 |
자던가요 |
2012/12/18 |
2,781 |
| 193224 |
성인7명이면 한우 몇 키로 사야하나요? 9 |
팡도 |
2012/12/18 |
3,957 |
| 193223 |
지금 mbn에 나온 경상도말쓰시는 여성패널분... 4 |
,. |
2012/12/18 |
1,238 |
| 193222 |
내일 너무 일찍 투표하지 말라네요!!!! 19 |
.. |
2012/12/18 |
4,808 |
| 193221 |
지금 엠비씨뉴스...김정남 인터뷰 없다고 하는데 14 |
ㅇㅇㅇ |
2012/12/18 |
3,371 |
| 193220 |
여기저기사이트에서 투표율이벤트 많이하네요 |
ㅎㅎㅎ |
2012/12/18 |
467 |
| 193219 |
후쿠오카 지역의 특산물인 면요리 1 |
... |
2012/12/18 |
1,202 |
| 193218 |
서울계성초등학교 ,...어떤가요? 2 |
조언좀 |
2012/12/18 |
5,035 |
| 193217 |
예비중3...겨울방학 어찌 보내야할지 조언 부탁드립니다. 7 |
아그네스 |
2012/12/18 |
1,348 |
| 193216 |
문득 대학 때 표창원교수님 특강오셨던 기억이나네요~(잡담...... 3 |
냐아~ |
2012/12/18 |
1,444 |
| 193215 |
국정원 댓글팀 한겨레 인터뷰 읽고 왔는데 여기도 아직 댓글알바가.. 4 |
ㅇㅇ |
2012/12/18 |
969 |
| 193214 |
[도와주세요] 동물을 굶겨죽이는 동물원은 제재를 받아야 합니다!.. 12 |
동행 |
2012/12/18 |
691 |
| 193213 |
서울시교육감후보는 누구? 4 |
.. |
2012/12/18 |
816 |
| 193212 |
패러디 영상, 편집하고 자막 넣는 거, 어디서 배우나요 ? 4 |
패러디 영상.. |
2012/12/18 |
644 |
| 193211 |
낼 출근하라고 하는 회사.. 법으로 어떻게 안되나요?ㅠㅠ 6 |
.. |
2012/12/18 |
1,259 |
| 193210 |
문재인후보님 유세 마무리 회견하시네요~ 4 |
.. |
2012/12/18 |
1,525 |
| 193209 |
왜 자기 글에 자기가 저렇게 많이 댓글 다나 했더니... 8 |
왜.. |
2012/12/18 |
1,122 |
| 193208 |
오메.여기가 좌파 아지매들 본거지 82쿡 맞당가? 19 |
.. |
2012/12/18 |
2,255 |
| 193207 |
냉장 보관해도 되나요? 2 |
곰국고기 |
2012/12/18 |
1,460 |
| 193206 |
창기십자가의 오해와 진실 7 |
참증인 |
2012/12/18 |
2,381 |
| 193205 |
잘 드는 칼 추천 좀 해주세요 8 |
칼 |
2012/12/18 |
2,144 |
