82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

(급)영문 해석좀 도와주세요...

골치덩어리 조회수 : 1,726
작성일 : 2012-11-19 16:00:16

If Distributor fails to pay on the due date any amount which is payable to Licensor under this Agreement, then, without prejudice to any other rights set out in this Agreement, that amount shall bear interest from the due date until payment is made in full, both before and after any judgment, at eight point two five per cent (8.25 %) per year. 

 

대충 의미는 알겠는데 "both before and after any judgment" 이 부분을 정확히 모르겠네요... 영어 고수분들 정확한 해석 도와 주세요. 

IP : 211.172.xxx.203
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    183317 우리나라 신흥종교 6 규민마암 2012/11/20 1,546
    183316 맥스트롭 저렴 버전없나요? 4 Ghh 2012/11/20 1,986
    183315 미개한 인생을 살고 있는 중생들 1270억.. 2012/11/20 1,180
    183314 자기한테 돈 준 사람만 투표권을 주겠다라... 대통령이란?.. 2012/11/20 986
    183313 생크림과 버터, 어떤게 몸에 더 안좋을까요? 3 .. 2012/11/20 1,880
    183312 여드름이나 뽀루지에 알로에가 좋아요 2 알로에베라9.. 2012/11/20 2,845
    183311 기도 부탁드려도 될까요? 43 말하는대로 .. 2012/11/20 2,899
    183310 얼마전에 묵은 김으로 간단히 만들 수 있는 요리 있었는데... 3 기억이.. 2012/11/20 2,469
    183309 연합뉴스tv 보는데 1 2012/11/20 1,489
    183308 점심 뭐 드셨어요? 8 점심 2012/11/20 1,807
    183307 이 코트 유행 많이 탈까요? 6 .. 2012/11/20 2,873
    183306 얼려놓은 고추로 고추부각 만들어도 성공할까요? 1 냉동실정리 2012/11/20 1,379
    183305 교원능력개발평가 누가했는지 알 수 있나요 8 교원능력개발.. 2012/11/20 2,420
    183304 이명박의 5년 나쁘지만은 않았다. 11 ,,, 2012/11/20 1,976
    183303 진로 상담 입니다. 1 .... 2012/11/20 1,157
    183302 4대강 보 ‘바닥 보호막’ 균열 잇따라…“세굴 지속땐 붕괴” 3 세우실 2012/11/20 1,147
    183301 Daum 은 이 와중에 안철수 생중계를 해주네~~~ 4 에효 2012/11/20 1,522
    183300 5학년 수학 좀 봐주세요. 2 .. 2012/11/20 1,326
    183299 엄마 나이는 애나이 따라가는것 같아요 10 2012/11/20 3,415
    183298 유시민 데자뷰....한방 먹은 민주당 ..... 2012/11/20 2,118
    183297 지오지아 클리어런스 정장 92%할인~ 릴리리 2012/11/20 1,523
    183296 생강 꿀에 재운것 그냥 물에 타마시면 되나요?도움부탁^^합니다 6 감기예방 2012/11/20 2,743
    183295 이나라에서 도망가고 싶네요. 7 ........ 2012/11/20 1,791
    183294 석유난로 문의입니다.(석유비 얼마정도 나올까요) 3 꼭 답변부탁.. 2012/11/20 1,998
    183293 여론조사 세대별 지지율입니다 6 상식 2012/11/20 2,575