사전 찾아보니 뜻이 정확히 안나와서요.
요즘 겉옷을 아우터란 단어로 많이 쓰시던데 외투랑 다른 의미인가요?
저도 질문 조회수 : 9,017
작성일 : 2012-11-16 19:06:27
영어로 하면 outer인가요?
IP : 183.98.xxx.164
7 개의 댓글이 있습니다.
1. 그것음
'12.11.16 7:16 PM (175.223.xxx.24)아우터는 콩글리쉬에요. 영어로 겉옷은 coat인데 우리나라에서만 아우터라고 쓰는것같아요. 원어민 선생님한테 지적받아서 확실할거에요^^
2. ..
'12.11.16 7:33 PM (121.131.xxx.248)미국에선 겉옷을 통털어 Outwear라고 했던거같아요
3. ㅇㅇ
'12.11.16 7:36 PM (1.244.xxx.201)outer garmennt 라는 말도 겉옷이라는 뜻이 있어요.
4. 콩글리시
'12.11.16 7:37 PM (211.234.xxx.138)outerwear인데 말이 기니까 그냥 아우터라 하는 것같아요
그냥 우리말로 외투, 혹은 겉옷이라 하면 의미하는 게 조금 애매하긴 하죠?
아님 외피는 어떤가요? ㅎㅎ5. 이곳 장터나
'12.11.16 7:47 PM (61.33.xxx.75)자게에서 저는 처음 접했음..아우터? 갸우뚱 했음..
6. ^^
'12.11.16 7:57 PM (118.37.xxx.117)outer(ad.),,, 껍데기 외연 외곽 표피 등등
garment,,,의복 복식
outerwear,,,겉옷의 총칭(외투 장갑 모자 등등)7. 겉에 걸쳐 입는 옷 총칭
'12.11.16 8:41 PM (211.108.xxx.38)코트도 외투도 야상도 패딩도 모두모두 아우터
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
181166 | 디자이너 두고 자체제작하는 인터넷몰 없나요? 3 | 디자이너 | 2012/11/17 | 2,008 |
181165 | 내일 고대논술 몇시인가요? 2 | 고대 | 2012/11/17 | 1,440 |
181164 | 경주날씨 어떤가요?? 2 | 2박3일여행.. | 2012/11/17 | 1,036 |
181163 | 인도 난과커리 라고 제일제당꺼 먹어보신분? 3 | .... | 2012/11/17 | 1,492 |
181162 | Marks&Spencer는 어떤 브랜드인가요? 11 | ㅁㄴㅇㅎ | 2012/11/17 | 2,201 |
181161 | 세계에서 가난한 가난한 대통령 4 | 샤이보이 | 2012/11/17 | 1,580 |
181160 | 수학 대형학원이랑 소규묘학원 어디가 나을까요? 7 | 학원 | 2012/11/17 | 3,900 |
181159 | 토끼털조끼 따뜻한가요? 3 | ... | 2012/11/17 | 2,568 |
181158 | 대형마트가 처음생겻을 90년대 5만원이면 장보기 충분했는데..... 4 | 후왛 | 2012/11/17 | 1,959 |
181157 | 윈도우가 불안정한데 알약에서 pc최적화를 하면 좋을까요? 1 | ///// | 2012/11/17 | 1,924 |
181156 | 고등학생 아들 컴 자판 두두리는 빛의 속도 ... 2 | 타자 속도.. | 2012/11/17 | 1,691 |
181155 | 이 오리털 패딩 어떤가요? 9 | 한번봐주세요.. | 2012/11/17 | 3,076 |
181154 | 하늘에서 떨어지고 차에치고 | 우꼬살자 | 2012/11/17 | 1,057 |
181153 | 인터넷으로 옷 사는 거 괜찮은지요 6 | asdg | 2012/11/17 | 1,748 |
181152 | 이니스프리 주문하려고 해요. 추천해주세요. 2 | 화장품 | 2012/11/17 | 1,781 |
181151 | 강아지 키우면 외롭지 않을까요? 14 | .. | 2012/11/17 | 2,456 |
181150 | 어제 찐고구마 남았는데 어찌 할까요? 20 | 고수님 | 2012/11/17 | 9,974 |
181149 | 패딩 샀어요 5 | 패딩 | 2012/11/17 | 3,032 |
181148 | 9살 딸래미와 그 친구들의 대화.. 9 | @@ | 2012/11/17 | 2,217 |
181147 | 기모레깅스 세탁어떻게하세요? 1 | 화이트스카이.. | 2012/11/17 | 2,459 |
181146 | 시어머니말씀에 뭐라고 대답할지 난감해요 8 | ㅡㅡ | 2012/11/17 | 2,387 |
181145 | 대통령 예언 8 | 32일 | 2012/11/17 | 3,116 |
181144 | 알타리 담그는데 대파 넣어도 되나요? 3 | 미래소녀 | 2012/11/17 | 1,510 |
181143 | 어짜피 단일화 안되면 문재인이 후보사퇴할 수 12 | ... | 2012/11/17 | 2,477 |
181142 | 살빼는데 수영이 갑인가 봐요 6 | ... | 2012/11/17 | 3,696 |