문자 메시지가 text message라고 알고 있었는데, 어떤 문장에서 보니 phone message라고 나오네요.
어느 것이 맞나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어로 문자메시지(휴대폰)를 뭐라고 하나요?
... 조회수 : 4,167
작성일 : 2012-11-05 21:29:04
IP : 180.228.xxx.117
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 남자
'12.11.5 9:39 PM (117.111.xxx.161)둘 다 쓰는데 많이 쓰이는 건 text message이고 실제 대화에서는 그냥 text라고 하면 문자로 통해요. 동사로도 쓴답니다. Text me = 문자해~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 199959 | 오랫동안,만났던 남자...결혼하네요.. 11 | 쓰리고에피박.. | 2012/12/24 | 5,368 |
| 199958 | PERRIS ELLIS ...어느정도의 브랜드인가요? 1 | dma | 2012/12/24 | 777 |
| 199957 | 김영환의원 사무실 전화 13 | 외동딸 | 2012/12/24 | 2,417 |
| 199956 | 투표부탁 ㅜㅜ자살한 집 세들어가냐 마냐 66 | 세입자 | 2012/12/24 | 22,671 |
| 199955 | 문재인 낙선자에게 드리는 글 4 | 우리는 | 2012/12/24 | 1,312 |
| 199954 | 개콘 게시판 진짜 장난 아니네요 15 | 개콘 | 2012/12/24 | 4,719 |
| 199953 | 레미제라블보신분 11 | 질문 | 2012/12/24 | 2,913 |
| 199952 | 초등학년인데 겨드랑이에 털이 났어요 어쩌나요?? | 걱정맘 | 2012/12/24 | 4,203 |
| 199951 | 박 찍은 엄마한테 전화 왔어요... 35 | 48% | 2012/12/24 | 8,794 |
| 199950 | 대통합위해 거짓선동세력 뿌리뽑아야 3 | 나꼼충 | 2012/12/24 | 654 |
| 199949 | 민주당 노웅래 사무실에 전화했습니다. 66 | hafoom.. | 2012/12/24 | 7,222 |
| 199948 | 애한테 전화해서 돈 달라는 외할머니 44 | 절망 | 2012/12/24 | 8,616 |
| 199947 | 우리나라는 언제쯤 종북좌빨 용어없어지나요? 14 | ㅇㅇㅇ | 2012/12/24 | 1,361 |
| 199946 | 애슐리 할인쿠폰은 없나요? 1 | 궁금 | 2012/12/24 | 4,824 |
| 199945 | 조정래<태백산맥> 왜 읽어야 하는지 한마디씩만 해주세.. 18 | 맥주파티 | 2012/12/24 | 3,540 |
| 199944 | 51.6%의 선거 구데타.. 2 | 조작된숫자들.. | 2012/12/24 | 1,284 |
| 199943 | 꿈해몽 부탁드려요 1 | 무서운 꿈 | 2012/12/24 | 950 |
| 199942 | 새누리당 인수위원장 후보 한광옥 있네요.. 2 | .... | 2012/12/24 | 1,212 |
| 199941 | 안철수를 앞세운 민주당 파괴+친노 정계은퇴 시나리오 (펌) 46 | llllll.. | 2012/12/24 | 3,128 |
| 199940 | 아프리카 주재원.. 12 | .. | 2012/12/24 | 3,749 |
| 199939 | 포털, TV에서 자유롭고 싶다.. 2 | T.T | 2012/12/24 | 735 |
| 199938 | 오늘 레미제라블 보고 왔는데 민중의 노래가 계속 생각나요 2 | 민중의 노래.. | 2012/12/24 | 2,025 |
| 199937 | 밖에 나가니,,온통 커플들이네요.. 1 | 가키가키 | 2012/12/24 | 933 |
| 199936 | 초등학교1학년 간식이요... 2 | .. | 2012/12/24 | 1,462 |
| 199935 | 얼마전 탑골공원 보수-진보 어르신들에 관한 진행상황입니다. 7 | ... | 2012/12/24 | 1,822 |