82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 질문해요.

... 조회수 : 586
작성일 : 2012-11-02 14:48:36

그는  머지않아 죽는다. 를

영어로

It's not far for him to breathe his last breath. 라고 하면

어디가 어떻게 잘못된 것인가요?

IP : 180.228.xxx.117
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 푸르름
    '12.11.2 4:04 PM (115.95.xxx.213)

    영어를 잘 못하긴 하지만... far 형용사가 시간에 안쓰는 건 아니지만 주로 거리에 쓰고, 시간에는 long 을 더 쓰는 것 같아요. 그러니까 It will be not long for him ~ 이렇게 하는 것이 편한 표현인 것 같습니다^^

  • 2. ...
    '12.11.2 5:47 PM (180.228.xxx.117)

    감사합니다.
    잘 알겠습니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
198411 법쪽에 계신분들께 조언부탁드려요 의지 2012/12/21 473
198410 [속보] 198일째 농성 중이던 한진중 복직노동자 목매 숨져 42 믿음 2012/12/21 5,248
198409 호남 농산물 인터넷 장터에요~ 25 00 2012/12/21 2,175
198408 초록색 청양고추를 말리면 빨갛게 되나요?? 1 청양고추 2012/12/21 3,312
198407 아버지와 딸의 감동적인 문자 ㅠ.ㅠ 7 후 2012/12/21 2,536
198406 전 문재인 개인보다는 민주당쪽 찍는 사람입니다 24 냉정한지지자.. 2012/12/21 1,862
198405 여쭙니다..오늘 아침 눈이 몇시부터 내리기 시작했나요? 5 .. 2012/12/21 687
198404 동지라 절에갔다가 선거얘기 ㅜㅜ 19 오늘 2012/12/21 3,116
198403 문재인 간지.txt 11 코코여자 2012/12/21 2,615
198402 [매경기사] 초·중·고등학교 1년 줄여 노동인구 확충... 14 납작공주 2012/12/21 1,631
198401 해직 된 기자들이 진보방송사 설립을 추진 4 참맛 2012/12/21 1,381
198400 문재인 건들기만 해봐라. 민주당이고 뭐시고 간에 싹조사불랑께. 140 냅두라고 2012/12/21 13,378
198399 대구가 부산보다 잘사나요? 20 .. 2012/12/21 3,906
198398 담임쌤께 감사의표시 해야하는거 맞죠? 3 몰라서 2012/12/21 1,349
198397 돈이없는 가난한 취준생인 관계로 ..무료영어인강 급해요 5 물개 2012/12/21 1,324
198396 박 당선자님 주가 3.000포인트 14 **** 2012/12/21 1,425
198395 다음 세대는 우리 세대와 같은 생각을 한다면 좋겠습니다. 4 Esseni.. 2012/12/21 572
198394 한화갑 총리와 김경재 통일부장관 5 ... 2012/12/21 2,186
198393 문재인 팽시키면 앞으로 민주당 지지안할겁니다. 28 시민만세 2012/12/21 2,471
198392 윤선생영어 카드결제문제 눈오는 날 2012/12/21 1,057
198391 철저히 이기적으로 살렵니다. 5 ^_^ 2012/12/21 1,577
198390 70년에서 75년생 세대도 좀 불쌍한 세대인듯. 19 ㄷㄷㄷ 2012/12/21 3,984
198389 정 봉주 전의원 1 옥소리 2012/12/21 1,112
198388 손이 참 따뜻했던 그 분이 생각납니다... 2 침묵 2012/12/21 596
198387 그네 할머니가 됐으니 쥐님은 발뻗고 자는건가요 11 정권교체 2012/12/21 1,255
< 60361 60362 60363 60364 60365 60366 60367 60368 60369 60370 >> 이전 자유게시판
게시판 검색