82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영문장 컴마 쓰임 질문요~

영어 조회수 : 542
작성일 : 2012-10-30 18:48:26
To some life is pleasure, to others suffering.
이 문장에서 컴마가 왜 쓰일 수 있는건가요?

to others 다음에 life is가 생략되었지만,  대등 관계의 두 문장으로 이루어진거 아닌가요?
그렇다면 ,가 쓰일수없고 등위접속사 써야하는게 아닌지요.
IP : 183.109.xxx.10
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ljj
    '12.10.31 4:58 AM (114.199.xxx.138)

    to others suffering이 절이 아닌 구이니까 쓴것 같은데요?
    life is pleasure. 이것이 절이고 to some하고 to others suffering은 구~
    문장앞에 나오는 짧은 전치사구는 comma가 안쓰여도 무방하다고 했던것 같아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
172440 질문) 팥 찜질 주머니? 만들고 싶은데.. 3 팥팥팥 2012/10/31 1,470
172439 한글교사모임이름지어주세요 2 이름 2012/10/31 2,145
172438 토마토스파게티 시판소스추천해주세요 11 터메이로^^.. 2012/10/31 2,495
172437 최고 맛있는 버터랑 후추 추천해주세요~ 7 맛사랑 2012/10/31 7,824
172436 꼭 우리 부부사이에 끼어 앉는 여자... 16 ... 2012/10/31 11,194
172435 보일러 돌리는것보다 온풍기 트는게 전기세 덜 들까요? 4 가난한 백수.. 2012/10/31 3,186
172434 남편 건강검진에서 재검요망이 나왔어요. 7 겁난다 2012/10/31 5,710
172433 지난주 인터넷구매물품(닭갈비등?) 글좀 찾아주세요. 1 코스모스 2012/10/31 1,103
172432 알리커피가 왔는데;;;; 8 ㄴㄴㄴ 2012/10/31 2,284
172431 자꾸 맘이 허기진데 독학으로 무얼 배우면 좋을까요? 8 바라기 2012/10/31 1,942
172430 우농 닭갈비 시식 후기예요~~ 11 맛있 2012/10/31 5,739
172429 회사에 돌아다니면서 학생이 물건파는거.. 9 마음이 2012/10/31 1,618
172428 미국에서 하는 엠넷 콜라보레이션, 은 어떤 성격인가요 ? 1 ... 2012/10/31 822
172427 틸만 전기렌지 중고로 팔데 있을까요? 5 새거 2012/10/31 4,453
172426 신림에서 동탄까지 출퇴근 가능할까요? 10 원글이 2012/10/31 2,049
172425 튀김 하고나면 식용유 아깝지 않나요 15 툼 2012/10/31 5,107
172424 사람 몸에서 나는 체취... 11 ^^ 2012/10/31 7,361
172423 오쿠 써보신 분들 어떠세요? 3 .. 2012/10/31 1,982
172422 바디제품은 어디꺼가 좋은가요? 5 백화점앞에서.. 2012/10/31 1,760
172421 팔자 주름이 화장하면 더 잘보여요 ㅠㅠ 5 화장은 힘들.. 2012/10/31 8,053
172420 김광진 계속 그렇게 살아라~ 4 학수고대 2012/10/31 1,715
172419 신의를 보면서 작가도 감독을 잘만나야지 빛을 본다는 생각이 들었.. 7 ..... 2012/10/31 2,404
172418 샤워부스 식초로 잘 닦이네요!! 9 앗싸~ 2012/10/31 4,342
172417 고등학생들 급식 먹나요..? 4 ... 2012/10/31 1,041
172416 뜨개질.. 알려 주세요~ 2 ... 2012/10/31 983
< 60341 60342 60343 60344 60345 60346 60347 60348 60349 60350 >> 이전 자유게시판
게시판 검색