부부간에 나이차이가 많을 것 같다 를 영어로 표현해야 하는데요.
Discrepancy of age between husband and wife seems much.
라고 하면 될까요?
이런 질문 올려서 죄송하고, 또 답글 달아주는 님들, 감사합니다^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요?
영어로 조회수 : 1,737
작성일 : 2012-10-30 14:42:41
IP : 175.200.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 탱자
'12.10.30 2:58 PM (61.81.xxx.111)Age difference between husband and wife would be big.
2. wewe
'12.10.30 3:13 PM (124.49.xxx.157)The age difference(gap)between the husband and wife seems big.
3. &&&
'12.10.30 4:27 PM (76.89.xxx.35)It seems like there is a big age difference between husband and wife.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 174316 | 헉.. 강아지 아몬드 먹으면 안되나요? 7 | 어머나 | 2012/10/30 | 21,168 |
| 174315 | 가디건 딱 하나만 골라주세요^^ 2 | 못골라;; | 2012/10/30 | 1,627 |
| 174314 | 신의 어떻게 된건가요? 22 | .... | 2012/10/30 | 6,334 |
| 174313 | 우울했다가 댓글보고 빵 ㅎㅎ 3 | .. | 2012/10/30 | 3,611 |
| 174312 | 한국 물가 전세계 최고수준인듯.. 32 | 이건 아니자.. | 2012/10/30 | 6,590 |
| 174311 | 고스톱을 너무 못쳐요 ㅠㅠ 1 | 아우 | 2012/10/30 | 945 |
| 174310 | 오정선이란 가수를 기억하는 분 있으신가요? 10 | 체리 | 2012/10/30 | 10,751 |
| 174309 | 길몽은 남한테 얘기하면 안되는건가요? 1 | hts10 | 2012/10/30 | 5,298 |
| 174308 | 카톡 안받는법 좀 알려주세요..절실.. 6 | 카톡? | 2012/10/30 | 4,102 |
| 174307 | 파리바게트 몇시까지하나요? 4 | ㄴㄴ | 2012/10/30 | 1,575 |
| 174306 | 이 일을 어쩌지요? 9 | 옴마야 | 2012/10/30 | 2,503 |
| 174305 | MB정부, 5년간 대기업세금 21조 깎아줬다 | 이런 스뎅 | 2012/10/30 | 861 |
| 174304 | 제주 신라 객실 50프로 할인가격 얼마정도일까요? 4 | 제주도 | 2012/10/30 | 3,171 |
| 174303 | 이런게 배란통일까요? 3 | 노란 | 2012/10/30 | 3,633 |
| 174302 | 다이어트 식단 짜고 싶은데 도움받을 사이트나 책 있을까요? 1 | 다이어트 | 2012/10/30 | 1,163 |
| 174301 | 아토케어 침구청소기 쓰시는 분들... 2 | 아흑 | 2012/10/30 | 6,534 |
| 174300 | 도우미아줌마 부를건데요 3 | 힘든맘 | 2012/10/30 | 2,133 |
| 174299 | 김밥 싸려고 장 봐 왔는데... 1 | 멘붕 | 2012/10/30 | 2,537 |
| 174298 | 1인당 200원으로 투표시간 2시간 늘리는게 뭐가 부담되나요? 2 | ㅋㅋㅋ | 2012/10/30 | 916 |
| 174297 | 도시락으로 갈비? 2 | 식으면..... | 2012/10/30 | 1,067 |
| 174296 | 해지시킨 아이폰 어떤 기능이 남아있나요 4 | 마마 | 2012/10/30 | 1,348 |
| 174295 | 구몬교사 계시면 좀 알려주세요.. 2 | 린츠 | 2012/10/30 | 2,103 |
| 174294 | 목도리 색깔 추천 해주세요. 1 | 뜨개질 | 2012/10/30 | 1,500 |
| 174293 | 시상식 끝날 때마다 나눠먹기라고 비아냥대던 기자들은.. 2 | 아마 | 2012/10/30 | 2,012 |
| 174292 | 지금 ebs 보고 계신가요? 손석희님이 진행하는 '킹메이커' 3 | 롸잇나우 | 2012/10/30 | 1,807 |