82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요?

영어로 조회수 : 1,568
작성일 : 2012-10-30 14:42:41

부부간에 나이차이가 많을 것 같다 를 영어로 표현해야 하는데요.

Discrepancy of age between husband and wife seems much.

 

라고 하면 될까요?

이런 질문 올려서 죄송하고, 또 답글 달아주는 님들, 감사합니다^^

IP : 175.200.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '12.10.30 2:58 PM (61.81.xxx.111)

    Age difference between husband and wife would be big.

  • 2. wewe
    '12.10.30 3:13 PM (124.49.xxx.157)

    The age difference(gap)between the husband and wife seems big.

  • 3. &&&
    '12.10.30 4:27 PM (76.89.xxx.35)

    It seems like there is a big age difference between husband and wife.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
173888 단발길이 매직세팅 괜찮을까요? 1 머리 2012/11/04 4,543
173887 지루성 두피에 좋은 샴푸 있나요> 4 지루성 2012/11/04 2,327
173886 천만원짜리 옷을 봤네요 12 어제 2012/11/04 8,379
173885 김한기리의 품질입니다. 2 에혀 2012/11/04 1,656
173884 백혈구 수치가 2 한분이라도 .. 2012/11/04 3,963
173883 이해찬 사퇴, 내일까지 결론 37 이해찬 2012/11/04 2,778
173882 부산에 페라가모매장 입점된 백화점 면세점 알려주세요.. 1 .. 2012/11/04 1,925
173881 단감의 하루 적정량(?)은 몇개일까요? 2 구미베어 2012/11/04 3,259
173880 20년후에도 지금의 명절이 있을까요? 4 궁금 2012/11/04 1,552
173879 오이 및 오이향 싫어하시는 분 계세요? 18 궁금 2012/11/04 3,379
173878 방통대 질문 드립니다. 2 무식한 아짐.. 2012/11/04 1,597
173877 고1아이 인강문제. 궁금 2012/11/04 1,178
173876 홍준표, 與 경남지사 후보로 확정…"朴 경남득표율 70.. 14 홍준표 2012/11/04 2,450
173875 몇가지만 질문드릴께요~ 3 초짜영어 2012/11/04 1,161
173874 보풀 제거기...12시간 충전하라는데..10분도 작동을 안하네요.. 5 원래 이런건.. 2012/11/04 1,894
173873 프뢰벨 몬테소리 오르다 중 머가 가장인기있나요? 1 ㄴㄴ 2012/11/04 2,430
173872 고3 과외 그만 두는 시기..언젠가요? 2 고3 2012/11/04 2,879
173871 sk텔레콤 스마트폰 기변 어떻게? 바꾸고 싶은.. 2012/11/04 1,067
173870 좋은 품질 레깅스 찾아요... 2 ..... 2012/11/04 2,231
173869 한선교 문자를치면.. 6 웃겨서~ 2012/11/04 5,416
173868 머릿니는 왜 생길까요? 8 궁금 2012/11/04 7,913
173867 코트에 단추가 떨어졌어요 2 ㅇㅎ 2012/11/04 1,634
173866 이름 느낌이 어떤지 봐주세요.. 6 개명. 2012/11/04 1,644
173865 김치찌게 신맛이 너무 많이 나요 9 묵은지사용 2012/11/04 9,369
173864 박근혜 사람들, 투표시간 연장 얘기만 나오면… 2 샬랄라 2012/11/04 1,320