82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요?

영어로 조회수 : 1,499
작성일 : 2012-10-30 14:42:41

부부간에 나이차이가 많을 것 같다 를 영어로 표현해야 하는데요.

Discrepancy of age between husband and wife seems much.

 

라고 하면 될까요?

이런 질문 올려서 죄송하고, 또 답글 달아주는 님들, 감사합니다^^

IP : 175.200.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '12.10.30 2:58 PM (61.81.xxx.111)

    Age difference between husband and wife would be big.

  • 2. wewe
    '12.10.30 3:13 PM (124.49.xxx.157)

    The age difference(gap)between the husband and wife seems big.

  • 3. &&&
    '12.10.30 4:27 PM (76.89.xxx.35)

    It seems like there is a big age difference between husband and wife.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
170992 저는 착한새댁입니다 ^^ 12 착한새댁 2012/10/30 3,217
170991 인천공항 티켓팅 하는 직원분들 용역 직원 인가요? 3 라이프 2012/10/30 2,411
170990 벽속의 요정 3 연극 2012/10/30 580
170989 싱글녀, 집에서 호신은 어떻게? 5 달그락 2012/10/30 1,494
170988 앞으로 10~20년 후에도 제사 지내실 거에요? 7 제사 2012/10/30 1,369
170987 컴 고수님 특히 한글..여쭤볼께있어요.. 1 소란 2012/10/30 650
170986 이걸 어쩔거냐구요 1 블루라군 2012/10/30 830
170985 항상 힘들어 하고 자신감 없는 아이 어찌해야 할까요.. 8 구름속 햇살.. 2012/10/30 1,815
170984 대법관 후보자의 오원춘 관련 발언 ... 2012/10/30 678
170983 <급질> 강아지 서너마리가 담넘어 보는듯한 그림액자 .. 2 .. 2012/10/30 1,087
170982 부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요? 3 영어로 2012/10/30 1,499
170981 백령도 고구마강추 4 ㄹㄹ 2012/10/30 2,694
170980 박인환 시 '세월이 가면' 노래 엉화나 드라마에 나온 적 있나요.. 5 쩝 2012/10/30 883
170979 해외브랜드,국산? 5 스텐 2012/10/30 543
170978 걍 김정은하고 한재석 연결됬음 좋겠어요~~ 5 울랄라 부부.. 2012/10/30 2,237
170977 고급스럽고 세련된 원목가구 추천해주세요~ ... 2012/10/30 625
170976 이인제는 진정.......블랙홀인가요??? 6 피닉제..... 2012/10/30 1,292
170975 수도권(경기도) 부근에 새아파트 대단지 이면서 가격 착한 지역있.. 13 수도권 2012/10/30 2,229
170974 젓갈 달이고 거르는데 한방울씩 떨어지는데 뭘로하면 맑게 걸러질까.. 3 어려워요 2012/10/30 950
170973 삐용이(고양이)의 잠투정에 대한 고민이에요 13 삐용엄마 2012/10/30 2,878
170972 남편 옷 잘 입히는 노하우 있으시면 알려주세요. 7 고민 2012/10/30 1,565
170971 저번에 진료비 떼어먹은 환자 어떻할지 썼던 사람입니다. 2 음 2012/10/30 1,033
170970 전문과외선생님을 찾는다면 자신있게 추천합니다~^^ 한울스터디 2012/10/30 1,119
170969 잠실 수학과외선생님구합니다. 3 고민맘 2012/10/30 1,347
170968 국제학교 테스트 보신분 2 계신가요 2012/10/30 1,890
< 59151 59152 59153 59154 59155 59156 59157 59158 59159 59160 >> 이전 자유게시판
게시판 검색