82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

부부간에 나이차이가 많을 것 같다..가 영어로 뭘까요?

영어로 조회수 : 1,486
작성일 : 2012-10-30 14:42:41

부부간에 나이차이가 많을 것 같다 를 영어로 표현해야 하는데요.

Discrepancy of age between husband and wife seems much.

 

라고 하면 될까요?

이런 질문 올려서 죄송하고, 또 답글 달아주는 님들, 감사합니다^^

IP : 175.200.xxx.249
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 탱자
    '12.10.30 2:58 PM (61.81.xxx.111)

    Age difference between husband and wife would be big.

  • 2. wewe
    '12.10.30 3:13 PM (124.49.xxx.157)

    The age difference(gap)between the husband and wife seems big.

  • 3. &&&
    '12.10.30 4:27 PM (76.89.xxx.35)

    It seems like there is a big age difference between husband and wife.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
196118 대구입니다... 16 대구아짐입니.. 2012/12/20 2,677
196117 대활약을 보인 50대분들이 계시는 한 5 재미없소 2012/12/20 828
196116 그래서 말인데요... 19 .... 2012/12/20 1,958
196115 아버지 18년 독재에 딸래미 18대 12 ... 2012/12/20 1,276
196114 국민의 선택을 존중합니다 10 음냐 2012/12/20 589
196113 초등학교 10시 까지 애들보준다면서요... 1 ..... 2012/12/20 1,011
196112 어떻게 위로해야 할까? 12 파리82의여.. 2012/12/20 943
196111 안철수였다면.... 19 차라리 2012/12/20 1,512
196110 이번 대선 소득 학력별 지지율 통계. 13 ㅇㅇㅇㅇㅇ 2012/12/20 2,517
196109 문재인 선거캠에서 일했던 연예인들 4 앞으로 닥칠.. 2012/12/20 2,603
196108 앞으로 선거가 뭐뭐 있나요? ... 2012/12/20 266
196107 계몽만이 살길 4 계몽 2012/12/20 519
196106 우리집은 선거 2012/12/20 316
196105 매트릭스로 제발로 들어가는 사람들 ㅠ.ㅠ 2012/12/20 451
196104 복고풍 모나리자 2012/12/20 272
196103 용달차타고 박근혜되서 고맙다고 인사다니네요... 5 하아... 2012/12/20 1,525
196102 새누리당은 자기를 찍은 사람이나,안찍은사람이나 다 비웃고 있을 .. 3 .... 2012/12/20 723
196101 오늘부로 재래시장은 안가는 걸로! 31 ... 2012/12/20 3,714
196100 일단 저희집도 큰일이네요 ㅠㅠ 2 삼남매맘 2012/12/20 1,546
196099 위로가 필요해요 2 min999.. 2012/12/20 356
196098 자 그래도 쥐보단 닭이 나을지도 몰라요 28 mika 2012/12/20 2,114
196097 아무리 그래도 그렇치.. 어떻게 노인들 죽어라하고 경상도 욕을 .. 24 .. 2012/12/20 2,371
196096 부모님 용돈 글인데 원글은 펑합니다 216 이젠 정말 .. 2012/12/20 21,990
196095 이번 선거 느낀점 몇가지.. dd 2012/12/20 469
196094 새누리당의 승리네요 그들은 철저히 하나인데 어쨰든 2012/12/20 404
< 57751 57752 57753 57754 57755 57756 57757 57758 57759 57760 >> 이전 자유게시판
게시판 검색