할로윈 사탕 나눠줄때 뭐라말하는건가요
작성일 : 2012-10-30 12:55:54
1398630
오늘 유치원아이들 할로윈파티때문에 각집에 돌 예정인데 사탕 나눠주며 뭐라해야하나요?
IP : 180.224.xxx.42
6 개의 댓글이 있습니다.
1. MandY
'12.10.30 1:01 PM
(125.128.xxx.18)
주는 사람이 하는 말이아니고 달라고 할때 하는 말인데..
treat or trick 트릿 오어 트릭
우리말로 사탕하나 주면 안잡아먹지~~ ㅎㅎ 해피 할로윈 되세요^^
2. 비우기
'12.10.30 1:01 PM
(168.126.xxx.8)
treat or treated 로 알고 있어요
3. 줄땐
'12.10.30 1:03 PM
(119.149.xxx.244)
해피 핼러윈! 하시면 되지않나요?
4. 한글사랑
'12.10.30 1:08 PM
(183.88.xxx.88)
-
삭제된댓글
trick or treat 트릭 오아 트릿 (빨리하면 trickor treat 티-커 트릿)
애들이 물어보면 treat을 선택한다고 대답하면서 사탕을 주죠.
해피 할로윈도 좋아요.
5. 달라는 애는
'12.10.30 1:14 PM
(122.34.xxx.34)
treat or trick
주는 사람은 해피 할로윈 하면 되요
전 treat 가 뭘 다루다 처리하다 이런 뜻으로만 알았는데
보통 작게 대접하는걸 명사로 treat 이라고 많이 쓰더라구요
아이가 자기 생일날 작은 구디백이나 컵케익 이런건 반에 돌리려고 가져가는데 생일 treat 이라 그러고
발렌타인에 준비하는 초코렛들도 발렌타인 treat 하는 식으로 ...
분장한 어린이들이 집주인을 위협하는 거죠
핼로윈 treat을 안내어 놓으면 네게 trick을 쓸거야 !!! 이런거 ㅋㅋㅋ
그럼 몇개 주고 해피할로윈 하면 되요 ~
6. 졸려 zzz
'12.10.30 1:14 PM
(74.14.xxx.22)
원래는 show me your trick 하는건데요
워낙에 많은 아이들이 몰려오기 때문에 그거 물어 볼 사이가 없어요
그래도 좀 짖궂은 분들은 물어보기도 하구요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 189637 |
안철수님 입은 그만 쳐다봅시다 11 |
더불어숲 |
2012/12/03 |
5,246 |
| 189636 |
여론조사에 적극적으로 응했습니다. |
감량중 |
2012/12/03 |
1,458 |
| 189635 |
오늘 6시 광화문 유세, 가실 거죠? 4 |
^^ |
2012/12/03 |
1,754 |
| 189634 |
문후보님 화답보고 글 삭제했어요.댓글다신분들 죄송. 4 |
ㅠㅠ |
2012/12/03 |
2,236 |
| 189633 |
아래 해외거주 부탁하지 말아 주세요.. 글 올린 이예요. 8 |
외로워요. |
2012/12/03 |
3,625 |
| 189632 |
한 집에 차 두 대 있으신 분들께 여쭤봐요. 29 |
시크릿 |
2012/12/03 |
22,629 |
| 189631 |
분당에 극민감성 피부 진료받을 피부과 추천좀 해주세요 ㅠ.ㅠ 9 |
발그레 |
2012/12/03 |
3,404 |
| 189630 |
유플러스 15만원 상품권 3 |
갈아탈까요?.. |
2012/12/03 |
1,979 |
| 189629 |
지방에서 이사가려고하는데 과천 어떤가요? 6 |
다은다혁맘 |
2012/12/03 |
2,610 |
| 189628 |
급질문)오전 6시에 9호선 급행은 많이 붐비나요? 3 |
김포공항 |
2012/12/03 |
1,892 |
| 189627 |
마음을 정하지 못한 부동층 분들에게 드리는 한마디.; 6 |
.. |
2012/12/03 |
1,976 |
| 189626 |
안철수 문재인 지지 언론사 속보 헤드라인 8 |
.... |
2012/12/03 |
3,984 |
| 189625 |
文측 "새 정치와 정권교체 위해 文 지지해달라는 安에게.. 1 |
세우실 |
2012/12/03 |
1,996 |
| 189624 |
저기 차에 후보 포스터(?) 붙이고 다니면 안되나요? 8 |
몰라서요 |
2012/12/03 |
2,067 |
| 189623 |
뮤직박스 첨부터 보신분 궁금한게 있어요 2 |
ebs영화 |
2012/12/03 |
1,512 |
| 189622 |
암보험문의 3 |
꽁알엄마 |
2012/12/03 |
1,544 |
| 189621 |
한혜진 "영화 '26년' 실제 일, 왜 정치적이라 하는.. 8 |
샬랄라 |
2012/12/03 |
3,525 |
| 189620 |
지지선언이죠.뭐..정권교체 희망하고,문재인 성원해달랬는데요.. 1 |
쓰리고에피박.. |
2012/12/03 |
1,871 |
| 189619 |
우리 남편도 좀 외국으로 나갔으면 좋으련만.. 20 |
나도 외국에.. |
2012/12/03 |
4,506 |
| 189618 |
안철수가 투표독려운동만 해줘도됩니다. 9 |
.... |
2012/12/03 |
2,011 |
| 189617 |
역시 안철수님~ 영원히 지지합니다................... 13 |
only |
2012/12/03 |
2,759 |
| 189616 |
이상아.. 23 |
헐 |
2012/12/03 |
28,729 |
| 189615 |
앞머리를 너무 도토리뚜껑처럼 짤라놨는데.. 6 |
호섭이행님 |
2012/12/03 |
2,545 |
| 189614 |
문재인 후보가 화답하셨어요... 4 |
투표하라12.. |
2012/12/03 |
3,857 |
| 189613 |
민주당이 싫어도 문재인을 뽑아야 하는 이유 써봅니다 18 |
tapas |
2012/12/03 |
3,131 |