82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

조회수 : 489
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
187652 서울시장은 박원순/대통령은 문재인....이라면 정말 대박 37 .... 2012/12/07 2,625
187651 이사견적시 주의사항 2 조언 부탁드.. 2012/12/07 1,967
187650 내일 부산가요 7 여행 2012/12/07 660
187649 문*안 인사드립니다 3 아낌없이 주.. 2012/12/07 682
187648 부동산 계약파기 위약금이 얼마 인가요? 3 2012/12/07 6,903
187647 스키장, 콘도, 해외여행 넘쳐나나봐요 5 경기불황 이.. 2012/12/07 1,088
187646 부재자 투표 신고하신 분들 답장? 받으셨나요? 4 니모 2012/12/07 545
187645 상대방이 읽지 않은 쪽지는 삭제하면 되나요? 2 가을이니까 2012/12/07 529
187644 박근혜-문재인 후보, 7일(금) 일정 9 세우실 2012/12/07 1,120
187643 제가 정신줄을 놨나봅니다. 17 ... 2012/12/07 3,033
187642 투표하고 왔습니다.. 떨리네요 >.<.. 11 믿어요 2012/12/07 1,277
187641 여론조차 차이가 벌어질수록 더 투표해야합니다. 2 ^^ 2012/12/07 497
187640 아.. 택배.. ㅠ 2 미래소녀 2012/12/07 1,206
187639 이런걸로 서운하면 철없는 어린아이 같은건가요? 2 .... 2012/12/07 843
187638 남자들은 바지속에 내복말고 뭘 입으면 따뜻할까요? 4 뭘 입지 2012/12/07 1,956
187637 오페라 유령 보고 왔어요. 10 이히 2012/12/07 1,863
187636 아....우리 엄마.. 2 ... 2012/12/07 1,347
187635 코엑스 정시 박람회 문의요( 재수생 입니다) 1 재수생 2012/12/07 3,074
187634 전기렌지 빌트인?프리스탠딩? 2 전기렌지 2012/12/07 2,478
187633 (수정)열받네요~ 도대체 김연아와 빅뱅이 무슨 이유로........ 8 이용하지마!.. 2012/12/07 2,714
187632 300포기에 필요한 소금에 양이 얼마나필요한가요? 새벽 2012/12/07 535
187631 생크림적은 케익 추천해주세요~ 1 케익 2012/12/07 534
187630 새누리가 문재인에 대해 한말은 뭘 해도 안믿겨 10 이제는 2012/12/07 913
187629 올백 맞은 딸 친구 지금은 4학년^^ 부럽부럽 19 ㅎ~ 2012/12/07 3,065
187628 유치원 차량질문이요 2 바다네집 2012/12/07 777