82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 문장 해석좀 부탁드립니다.

조회수 : 469
작성일 : 2012-10-27 18:11:49

To be what other people want you to be is the most difficult thing.

 

다른 사람들이 너에게 되기를 바라는 것을 하는 것이

가장 어려운 것이다...

 

맞나요?

IP : 114.200.xxx.72
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 하는게 아니라
    '12.10.27 6:17 PM (101.114.xxx.168)

    하는거는 to do구요.
    to be 그렇게 되는거요. 그런 사람이 되는거요.

    다른 사람이 원하는 사람이 되는것이 가장 힘든것이다.

  • 2. 아하...
    '12.10.27 6:22 PM (114.200.xxx.72)

    그렇군요. 감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
174611 몰펀 블럭...조언 좀 해주세요.. 4 ... 2012/11/08 1,477
174610 [19금] 남편의 뜬금없는 노출 이거 정상인가요? 52 정떨어진다... 2012/11/08 21,565
174609 엘리자베스 캡슐화장품 써보신 분? 10 울트라 2012/11/08 1,732
174608 루이비통 딜라이트플 vs 토탈리 선택한다면? 9 가방 2012/11/08 1,955
174607 포켓볼의 새로운 프로 등장? .. 2012/11/08 638
174606 한해를 마무리 한다는 이미지로 뭐가 연상되세요? 9 ... 2012/11/08 1,371
174605 옛날 어머니들은 고생 장난 아니었을듯... 18 엘살라도 2012/11/08 5,654
174604 분당 판교 오피스텔 또는 원룸? 1 캐시 2012/11/08 1,363
174603 탄력 레이저 추천 해주세요 ! 2 ~ 2012/11/08 2,146
174602 대학원 다녀보신 분들 질문이요! 4 .. 2012/11/08 1,504
174601 들깨로 들기름 어떻게 짜서 드세요? 2 들깨 2012/11/08 1,130
174600 어린이식기 세트 추천 부탁드려요 1 밥그릇 2012/11/08 684
174599 구몬 일본어...어른이 해보신분 계세요? 4 성인 2012/11/08 3,572
174598 김재철 결국 살아남았다! 4 도리돌돌 2012/11/08 841
174597 결혼식 초대 2012/11/08 509
174596 중국의 어린이학대 처참하네요 여교사가 집어던져 반신불수 까지. 2 ........ 2012/11/08 1,645
174595 홈플러스모바일상품권 10%할인 1 릴리리 2012/11/08 746
174594 예르바 마테차 드시는 분 봐주세요~ 4 헬프미 2012/11/08 1,205
174593 디지털피아노 5 디지털피아노.. 2012/11/08 1,162
174592 신생아에 손가락 욕설한 '무개념' 간호조무사 5 ..... 2012/11/08 2,362
174591 장례식 다녀온 다음날 결혼식 가도 되나요?? 3 쇼핑좋아 2012/11/08 6,606
174590 한기가 잘들어요 2 ㅣㅣ 2012/11/08 1,011
174589 허엇... 영화 늑대소년... 5 .. 2012/11/08 2,058
174588 초등학생인데, 낼 비정규직 파업으로 급식않고 4교시단축수업 공문.. 4 궁금 2012/11/08 1,344
174587 박근혜 캠프, 10조원 경기부양 두고 내홍 빚어 2 박후보 포플.. 2012/11/08 631