문장 구조 파악이 안되네요ㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영문장 구조좀 파악해주세요~
영어질문 조회수 : 564
작성일 : 2012-10-18 19:16:39
it was what i dreamed it would look like.
IP : 183.109.xxx.10
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'12.10.18 8:13 PM (122.32.xxx.19)일단 해석은 "그것은 내가 그럴 것이라 (그렇게 생겼을 것이라) 꿈꿔왔던 바로 그것이었다"
즉 내가 꿈꿔온 그대로였다 뭐 이런 뜻이구요.
아시겠지만 주어는 제일 앞에 있는 it이고 동사는 was 이고 what 이하는 다 주격보어, 즉 주어와 동격으로 주어를 설명하는 것입니다.
그럼 what 이하를 보시면 what은 look like 의 목적어로 보시면 됩니다.
I dreamed는 거의 삽입 형태라고 보시면 되구요.
만일 what이 아니라 대신에 다른 단어를 넣어보며는
I dreamed it would look like a tree.
(나는 그게 나무처럼 생겼을 것이라 상상했다) 뭐 이런 식이 되겠지요.
a tree 자리에 what을 넣은 후에, 이게 앞으로 이동하여 was 뒤에 연결되다 보니까 문장이 조금 복잡해졌죠.
잘 설명이 되었는지 모르겠네요. -.-;;
비슷하게는 It was exactly what I imagined it would be. 뭐 이런 것도 있구요
(그건 바로 내가 상상했던 그대로, 내 상상과 정확히 일치했다 이런 뜻..)2. 원글.
'12.10.19 7:05 PM (183.109.xxx.10)상세한 설명 감사합니다~
이제서야 구조가 눈에 들오네요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
191407 | 82쿡이랑 정모하면 이렇게될듯.jpg --이거 보셨어요? 4 | 82엠팍 | 2012/12/14 | 1,884 |
191406 | 부재자투표 열불터져요. 4 | 으휴. | 2012/12/14 | 1,511 |
191405 | 남편친구의 여자친구 10 | RORA | 2012/12/14 | 3,786 |
191404 | 새누리 멘붕~~~^^ 7 | anycoo.. | 2012/12/14 | 4,662 |
191403 | 정관장 어디서 사면 저렴할까요? 3 | 정관장 | 2012/12/14 | 1,572 |
191402 | 길은 엉망인데 풍경은 넘 이뻐요 ㅠ 1 | 얼음 | 2012/12/14 | 1,185 |
191401 | 먹어도 먹어도 허기져요 8 | 손님 | 2012/12/14 | 2,921 |
191400 | 저는 외벌이 남편이지만... 3 | 외벌이 | 2012/12/14 | 2,550 |
191399 | 바람핀 남자 생일 챙겨주시나요 9 | .. | 2012/12/14 | 1,928 |
191398 | 새누리당은 CBS를 고소고발하라 4 | 고소하라 | 2012/12/14 | 1,371 |
191397 | 중년에 데이트 하는 거 어떻게 생각하세요 13 | 중년 ..... | 2012/12/14 | 4,143 |
191396 | 잠실,신천 피부과 | 피부 | 2012/12/14 | 1,050 |
191395 | 문재인님께 1,322,000원을 전했습니다^^ 3 | 꼼슈 | 2012/12/14 | 610 |
191394 | 사촌, 아기들 간의 다툼 어찌하나요? 8 | 조카님 | 2012/12/14 | 1,764 |
191393 | 임플란트 여러개 할 때 4 | 움 | 2012/12/14 | 2,546 |
191392 | 가요MR은 어디서 구할수 있나요? | 합창대회 | 2012/12/14 | 584 |
191391 | 고문기술자 이근안 “난 생판 곱디 고운 사람“ 55 | 세우실 | 2012/12/14 | 6,010 |
191390 | 창*담요 요즘 하나만 덮어도 좋을까요? 6 | 루비 | 2012/12/14 | 1,756 |
191389 | 가격이 너무 저렴해서 고민하던 코트 후기입니다^^ 12 | 꽃거지야 | 2012/12/14 | 5,234 |
191388 | 반포래미안 34평 전세가가 무려ㅎㄷㄷ 16 | ... | 2012/12/14 | 7,335 |
191387 | 지금은 솔직히... 3 | 녹차라떼마키.. | 2012/12/14 | 1,013 |
191386 | 밑에(자작극-새누리 알바단) 낚시글입니다! 원하면 건너뛰세요!!.. 9 | ~~~ | 2012/12/14 | 410 |
191385 | 이 거지같은 사랑~~ 하며 지나가네요. 2 | 정말정말? | 2012/12/14 | 2,564 |
191384 | 외국에선 여자가 남자 집 바래다주는게 일반적인가요? 4 | 콜콜 | 2012/12/14 | 1,906 |
191383 | 김용민 실수한거죠 16 | ㅇㅇ | 2012/12/14 | 4,617 |