82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 영어 있나요?

이런 영어 조회수 : 790
작성일 : 2012-10-15 17:22:15

artificial input and blinded output

영어 원어민은 아니고 일본 직원이 사용한 말인데요.

제가 미국사람한테 그대로 사용해도 될까해서요.

IP : 121.160.xxx.196
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.10.15 5:22 PM (121.160.xxx.196)

    왜곡된 사실 관련해서 얘기 나누는중이에요

  • 2. Tranquilo
    '12.10.15 5:50 PM (211.204.xxx.193)

    이상한 것 같아요. 우리말 혹은 일본어를 그대로 영어로 직역한 느낌요.

    manipulated input / blindfolded(또는 twisted) output 하면 말씀하시려는 뜻이 더 잘 통할 것 같아요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
165269 안철수 지지율 폭등과 박근혜·문재인의 착각 5 prowel.. 2012/10/16 1,766
165268 애니팡 초대 받으면 어찌 해야 하나요..? 3 저.. 2012/10/16 1,960
165267 좀 있다 울랄라 부부 봐야겠어요, 잼있네요ㅎㅎ 3 재미있음^^.. 2012/10/16 1,250
165266 새누리당 이젠 막가자는 군요 3 .. 2012/10/16 1,366
165265 길고양이 새끼 배변 어떡하죠? 5 궁금 2012/10/16 4,072
165264 요즘 아줌마 드라마 다 웃겨요. 3 하늘아래서2.. 2012/10/16 1,733
165263 뒤늦게 광해보고 울다 웃다 했네요-최고의 영화 5 영화 2012/10/16 1,568
165262 basic grammar in use 영문법 책을 샀는데 21 영어문법 2012/10/16 3,318
165261 자전거 타시는 님들 알려주세요 19 안장 2012/10/16 4,197
165260 천장 누수 어떻게 하죠? 5 ㅠ 2012/10/16 3,724
165259 바꿔야 하나요 1 수학학원 2012/10/16 404
165258 갈챠주세효 토란국 2 엉엉 2012/10/16 1,135
165257 개님 얼굴까지 미용을 하게 될줄이야~ 12 내 살다 살.. 2012/10/16 1,880
165256 9시눈딱감고MBC뉴스봅시다.NLL노무현발언사실이라고.. 14 .. 2012/10/16 2,677
165255 해외 여행 처음 가시는 엄마한테 뭘 사드리는게 좋을까요? 7 ?? 2012/10/16 1,255
165254 기타~ 독학하려구요. 동영상 있을까요? 3 기타~ 2012/10/16 978
165253 우리몸을 점점 병들게 하는 불청객 - 활성산소 4 순수미남 2012/10/16 3,005
165252 우울한 분께 추천글! 딸기씨남의 밥알세기 도전기 읽어보세욤.ㅋ 2 리버스 2012/10/16 1,150
165251 서민도좀 살자 .사기치지마라 찌라시언론들아.. .. 2012/10/16 743
165250 술을 조금씩 매일 마시기VS가끔 폭음하기 6 옲듀 2012/10/16 1,951
165249 구미 혹은 대구 사시는 분들 중에 EBS 영어프로그램 들으시는 .. 5 민브라더스맘.. 2012/10/16 904
165248 요즘 웅x그룹 분위기 좀 어떤가요? 웅x 2012/10/16 927
165247 82님들~~가방 2개중에 어느게 괜찮은지 좀 봐주실래요??? 플.. 9 ??? 2012/10/16 2,102
165246 행시 합격자 명단을 보니 씁쓸해져요 155 ........ 2012/10/16 37,566
165245 = 2 수학부호 2012/10/16 720
< 57711 57712 57713 57714 57715 57716 57717 57718 57719 57720 >> 이전 자유게시판
게시판 검색