82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

죄송한데 영어 한문장만 해석해주세요^^

영어해석 조회수 : 944
작성일 : 2012-10-13 10:04:48
단어도 다 알겠고 대충 해석이 되는듯 하면서도 아리까리^^하네요.

Maybe it's best to begin this story not when I learned I was black but when I learned I wasn't brown.
IP : 223.62.xxx.118
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 벼리
    '12.10.13 10:07 AM (121.147.xxx.224)

    이 이야기는 내가 블랙이라는걸 알았을 때가 아니라 브라운이 아니었었다는걸 알았을 때 시작하는 것이 갑일 것이다.

  • 2. 영어해석
    '12.10.13 10:13 AM (223.62.xxx.118)

    벼리님 감사합니다~^^*

  • 3. 곡지
    '12.10.13 11:19 AM (222.236.xxx.253)

    내가 흑인이라는것을 알았을 때가 아니라 유색인종이 아니었다는것을 알았을 때가 아마 이 이야기를 시작하는게 ㅈ젤 나을듯 하다 .....

  • 4. 브라운
    '12.10.13 11:22 AM (125.178.xxx.79)

    브라운이 유색인종이란 뜻이있군요.
    배워갑니다.

  • 5. 곡지
    '12.10.13 11:38 AM (222.236.xxx.253)

    Brown은 북남미 혼혈인종의 뜻이죠....위글은 인종에 따라 해석해야 제맛 ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
169852 이따 저녁에 코스트코 사람 많을까요? 4 코스코 2012/10/27 1,122
169851 말나온김에 극장에서 민폐 어떤거 있나요? 11 ........ 2012/10/27 1,520
169850 이 문장 해석좀 부탁드립니다. 2 음 2012/10/27 469
169849 울담요 세탁 여쭤봐요~ 3 엘레핀 2012/10/27 1,801
169848 이와츄팬 사고싶은데... 1 .. 2012/10/27 1,401
169847 생리가 막 뭉쳐져서 나와요.. 4 gemin 2012/10/27 3,315
169846 82로 알게된 결혼생활의 스트레스강도 15 ㄴㄴ 2012/10/27 4,356
169845 주위에 이런 아줌마가있어요 돈이벌고싶어.. 2012/10/27 1,247
169844 부침개가 죽이되요! 11 머가문제? 2012/10/27 3,742
169843 아이허브에서 처음 1 .. 2012/10/27 1,060
169842 최화정정도의 골드미스면 싱글로 사는것도 나쁘지 않을거같아요. 40 /// 2012/10/27 12,807
169841 그릴팬과 일반 구이팬의 차이...과연 있는 건가요? 1 그릴 2012/10/27 2,364
169840 외국에선 애 하나 낳는다고 하면 어떤 반응을 보이나요? 12 dn 2012/10/27 2,924
169839 가지 썰었는데 속이 갈색이에요 9 oo 2012/10/27 19,875
169838 아이가 분노조절장애 인것 같아요. 12 .. 2012/10/27 4,751
169837 공일오비가제생각엔 최고의그룹같아요 4 보 2012/10/27 1,134
169836 소변볼 때 아픈데요ㅠ 12 ᆢ 2012/10/27 1,362
169835 최화정같이 피부좋은 연예인들은 다 피부과 시술 받겠죠? 2 예스리 2012/10/27 5,471
169834 결혼식 다녀왔네요.ㅎ 1 결혼식 2012/10/27 1,263
169833 아 미치겠어요 ㅜㅜ 2 ... 2012/10/27 1,358
169832 참치주먹밥 할때 양파 물에 담갔다해야하나요?. 두아이맘 2012/10/27 949
169831 윤건눈물보일때..참 매력적이더군요.. 5 윤건 2012/10/27 2,510
169830 내연녀 `관계 폭로` 협박에 5억 내주고 자살 22 무서워요 2012/10/27 12,238
169829 삐용이 종합접종 하고 왔습니다. 12 삐용엄마 2012/10/27 1,384
169828 컴 질문이요. 2 햇볕쬐자. 2012/10/27 579
< 58411 58412 58413 58414 58415 58416 58417 58418 58419 58420 >> 이전 자유게시판
게시판 검색