낮에 이마트에서 주문을 했는데
지금 확인해보니 진행상황에 picking 이라고 돼 있고
제가 주문한 거 다 품절이네요.
제가 살 물건은 모두 확보돼서
내일 받을 수 있다는 뜻인가요?
낮에 이마트에서 주문을 했는데
지금 확인해보니 진행상황에 picking 이라고 돼 있고
제가 주문한 거 다 품절이네요.
제가 살 물건은 모두 확보돼서
내일 받을 수 있다는 뜻인가요?
영어뜻 그대로 해석하면
"골라담고 있다"
이런 뜻인데요.. 저 표현만으로 어떤상황인지 알수는 없는거 같네요.
매장에서 물건을 골라담고 있다는 거구요...
주문상품 품절되면 전화와요 매장에서
다른걸로 바꿔보내도 되냐구요...
가격이 비싸지는 경우에는 추가비용 없이 그냥 보내주구요...
가격이 싸지면 차액만큼 카드취소 해줘요....
굳이 저걸 영어로 쓸 필요가 있나요?
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
166692 | 그랜저랑 알페온중 어떤차 선택? 15 | 선택 | 2012/10/19 | 4,098 |
166691 | 서울대 담배녀 찌질하네요 44 | ,,,, | 2012/10/19 | 14,034 |
166690 | 와이파이전용 아이패드를 어디서 사는게 가장 좋은가요? 1 | 아이패드 | 2012/10/19 | 1,068 |
166689 | 어른들 오징어초무침 좋아하시나요? 이거 맛나게 하는 비법 좀 알.. 4 | 오징어 | 2012/10/19 | 2,202 |
166688 | 고1 혈압이 135/75면 병원에가야겠지요?? 9 | 로즈마리 | 2012/10/19 | 12,077 |
166687 | 꿈 해몽 4 | 꿈 | 2012/10/19 | 1,163 |
166686 | 아이가 욕을 한다면... 2 | 초등3 | 2012/10/19 | 537 |
166685 | 오원춘이 무기로 감형됐대요. 허 허~~ | ... | 2012/10/19 | 818 |
166684 | 박근혜, 스마트폰 '거꾸로' 든 이유는… 9 | .. | 2012/10/19 | 2,842 |
166683 | 짜파게티 맛있게 끓이는 방법 있나요? 16 | ... | 2012/10/19 | 4,540 |
166682 | 베스트글 ..새벽에 일어나 2 | .. | 2012/10/19 | 1,462 |
166681 | 빌라 재건축 3 | 르네 | 2012/10/19 | 2,841 |
166680 | 19금 ........ 4 | 반지 | 2012/10/19 | 3,466 |
166679 | 저한테 전혀 투자안하는 부모님 어떻게 생각하세요? 34 | ... | 2012/10/19 | 10,492 |
166678 | 립밤은 입술 보호제인가요 보습제인가요? 2 | dd | 2012/10/19 | 1,238 |
166677 | 네스프레소 웰컴팩&에어로치노 뭘 선택해야 할까요? 3 | 아날로그 | 2012/10/19 | 1,330 |
166676 | 한우 사태는 꼭 피를 빼야하나요? 그냥 삶아 먹으려구요. 3 | 사태 | 2012/10/19 | 960 |
166675 | 크림스파게티와 어울리는 음식 뭐가 있을까요? 8 | 놀러와 | 2012/10/19 | 12,820 |
166674 | 부모님모시고 다녀올만한 곳 추천 좀 해주세요 3 | 국내 | 2012/10/19 | 792 |
166673 | 시장에서 호박고구마를 사서 구웠는데... 4 | 2층집 | 2012/10/19 | 1,620 |
166672 | 성스 보신 분들~~~ 8 | 선덕선덕 | 2012/10/19 | 1,275 |
166671 | 핸드크림 샀어요~ 3 | 팔랑엄마 | 2012/10/19 | 1,338 |
166670 | 첨본 자기라는 브랜드 어떤가요? 3 | 찜찜 | 2012/10/19 | 1,053 |
166669 | 산야초 드시는 분들 계세요? 4 | 건강 | 2012/10/19 | 1,086 |
166668 | 아까 본 아이가 자꾸 눈에 밟혀요 2 | 부모자격 | 2012/10/19 | 1,557 |