82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어해석 부탁드립니다.

부끄럽네요 조회수 : 1,317
작성일 : 2012-09-27 08:37:12

1."친구와 밖에 나가기"received less than forty response,which had been expected to be higher as college         students have parties often.

 

2.He thought wildly,he could blind the beast as it scratched him.

 

아이가 해석이 잘 안 된다네요.

제가 영어가 안 되다 보니 여기에 글 올립니다.

가르쳐 주시면 감사한 마음으로 읽겠습니다.

IP : 118.45.xxx.30
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.9.27 10:01 AM (210.121.xxx.253)

    1. 친구와 밖에 나가기, 는 대학생들이 10명단위 그룹이 있으므로 더 높을 것으로 기대되었으나, 40건 미만의 응답을 받았다.

    2. 그 야수가 할퀴는 동안 눈을 멀게 할 수 있겠다고, 그는 별의별 (미친듯이?;;) 생각을 해보았다.

    --
    문맥이 없어서 그냥 참조하시는 수준으로 보셔야 할 것 같아요.

  • 2. eugene
    '12.9.27 11:38 AM (122.34.xxx.169)

    1.'친구와 밖에 나가기'는 대학생들이 자주 파티하기 때문에 많은 응답을 받을 것으로 기대되었지만 40표에 못미쳤다.

  • 3. 원글
    '12.9.27 3:29 PM (118.45.xxx.30)

    두 분,감사드립니다.
    추석 잘 보내세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
174617 대전 사시는 분께 2 lemont.. 2012/10/29 1,520
174616 제가 화나는 게 비정상일까요? 15 ᆞᆞᆞ 2012/10/29 3,629
174615 007 스카이폴 재밌나요?? 6 영화 2012/10/29 2,250
174614 below와 under의 차이점...알고 싶어요. 8 dma 2012/10/29 6,151
174613 서민금융 생업자금대출 몰랑이 2012/10/29 1,488
174612 쿡티비보시는분... 6 미리감사 2012/10/29 2,209
174611 제가 일하러 나가야 하는 지 고민이에요. 3 산에 2012/10/29 2,258
174610 아 이제 정말 짜증나요. 특히 장터의 고구마와 귤 13 울컥 2012/10/29 4,367
174609 얇은.. 넥타이..라고 하기도 뭐한 끈같은 타이를 뭐라고 하나요.. 5 모지? 2012/10/29 1,537
174608 레스토랑에서 와인 많이 드세요? 3 와인 2012/10/29 1,395
174607 (급질) 여의도 국회의사당(9호선) 근처 회식 장소 질문 2 킬리만자로 2012/10/29 1,880
174606 페레가모 소피아 1 배소이 2012/10/29 2,139
174605 김어준의 뉴욕타임즈보니 안철수가 박원순한테 후보를 12 ... 2012/10/29 3,057
174604 박근혜, 11월 이슈전환 안간힘 3 세우실 2012/10/29 1,129
174603 님들 대상포진이 옮나요??? 7 대상포진 2012/10/29 6,949
174602 코스트코 여성스웨이드 단화 보신분~~~ !! 능성 2012/10/29 1,266
174601 일본어 달인님들 도와주세요 ㅠ 7 요달 2012/10/29 1,460
174600 투표시간 연장이 진짜 싫은 무리.. 1 아마미마인 2012/10/29 1,315
174599 1억 5천정도 45 살고싶다 2012/10/29 16,542
174598 安측 "참여정부 별명은 삼성공화국" 5 기싸움시작하.. 2012/10/29 1,672
174597 35세에서 45사이 만혼이신분들 13 ㄴㄴ 2012/10/29 4,919
174596 안철수 팬클럽 해피스 라고 아세요?? 1 달빛항해 2012/10/29 939
174595 이거 길가던 노인이 여고생 머리채 잡고 폭행.. 6 2012/10/29 3,203
174594 오늘 대북전단 또 날렸네요. 징그러운 사람들... 5 규민마암 2012/10/29 1,391
174593 평일 저녁 6시 결혼식 어쩌나요 3 결혼식 2012/10/29 1,954