82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

自分に氣づく 해석 좀 부탁드려요.

ㅠ_ㅠ 조회수 : 1,684
작성일 : 2012-09-24 01:39:33

82쿡 자유게시판에서 추천받은

가토 다이조의 '나는 왜 눈치를 보는가'라는 책의 원제가 '分に氣づく심리학'인거 같아요

근데 제가 전혀 일본어를 몰라서요;

自分に氣づく  이 말 해석 부탁드려요 ;ㅁ;

(조금 수정했어요 ^^ 힛~)

IP : 125.176.xxx.181
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 첫댓글
    '12.9.24 1:49 AM (58.1.xxx.171)

    제가 착각했어요~ 두번째 알려주신 분 말이 맞아요.

  • 2. 아-
    '12.9.24 1:56 AM (125.176.xxx.181)

    감사합니다-^^
    궁금함이 풀리는 기분~ 아시죠? ^^

  • 3. ...
    '12.9.24 6:52 AM (220.120.xxx.60)

    자신을 알아차리다, 자신을 알게 되다, 자신을 깨닫다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
156408 a4 문서 100장 정도 프린트하려는데요 4 hh 2012/09/24 1,220
156407 성지 순례 하세요 5 .. 2012/09/24 1,726
156406 20대에게도 박근혜에게 밀리는 문재인 14 2012/09/24 2,205
156405 kt 는 멤버쉽 카드 는 없나요? sk는 있는데... 11 ,,,, 2012/09/24 1,999
156404 정동하가 부른 "그럴수가 있나요" 대박 좋아요.. 7 불후의명곡 2012/09/24 2,713
156403 유투브나 블로그에 있는 음악이나 동영상 소리가 갑자기 왜 지지지.. 음악 못 듣.. 2012/09/24 923
156402 서립형침대 추천해주세요 밍키맘 2012/09/24 792
156401 개인에게서 돈 빌릴 때 발생하는 세금 문제? ... 2012/09/24 847
156400 기자회견장에서. 2 .. 2012/09/24 1,333
156399 아버지 무덤에 침을 뱉든 제사를 지내든 혼자 해야할 일이지요 구르밍 2012/09/24 1,010
156398 경주여행 갔다가 옥의 티때문에 지금도 조금은 기분이 좋지 않아요.. 3 경주 2012/09/24 2,006
156397 자전거 도난방지 하려면.. 2 음. 2012/09/24 1,014
156396 경기도3,4,5학년어머니들 이번시험어떻게 공부시킬예정이세요? 9 탱글이 2012/09/24 1,588
156395 급질// 핸폰사진을 네이버 블록에 올리려면 어찌 하나요? 1 사진 2012/09/24 1,118
156394 '사과'는 됐고... '사죄'가 필요합니다. 2 헐.. 2012/09/24 1,016
156393 박근혜 과거사 관련 대국민 기자회견 전문 8 세우실 2012/09/24 1,887
156392 겁많은 아들.. 15 초5엄마 2012/09/24 2,464
156391 헐..스크립터를 2개설치? 3 .. 2012/09/24 1,040
156390 hwp파일을 열려고 합니다. 도와주세요 ㅠㅠ 3 원스 2012/09/24 1,008
156389 좀전에 박근혜후보 '인'혁당을 '민'혁당이라고 말한건가요? 14 헐..대박 2012/09/24 3,508
156388 9월 24일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/09/24 826
156387 박그네...최소한의 질의응답을 해 줘야 하지 않나요?? 저게 뭔.. 13 뭐져.. 2012/09/24 2,660
156386 이번 시댁가서..장만하면 좋을 요리 뭐가 있을까요? 3 맏며느리 2012/09/24 1,590
156385 박그네..그냥 516이라고 말하네요. 곧이어 하지만 타령...ㅋ.. 14 울까말까 2012/09/24 3,006
156384 예쁜 아가 고냥이 이름 추천해주세요~~~ 9 설렌다옹 2012/09/24 1,250