82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 고수님들 해석 한줄만 부탁드립니다.

영어해석 조회수 : 1,279
작성일 : 2012-09-23 00:54:37
 미리 넘 감사드립니다.

 

whenever I see the lock of your hair, I wish you were here with me.

 

 

IP : 58.230.xxx.164
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅋㅋ
    '12.9.23 1:01 AM (116.39.xxx.185)

    내가 당신의 머리털을 볼때마다, 나는 당신이 나와 여기에 함께 있었더라면 좋았을텐데(함께 있지 못해서 속상하다는 뜻이예요)

  • 2. 아마도
    '12.9.23 1:07 AM (68.36.xxx.177)

    머릿단 혹은 머리칼 한 줌을 정표로 남기고 갔나봐요.
    아님 죽은 연인의 흔적일 수도 있고...
    괜히 슬퍼지네요.

  • 3. 원글이
    '12.9.23 10:24 PM (58.230.xxx.164)

    세분 다 너무 감사합니다. 덕분에 궁금증이 확 풀렸어요. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
156045 돌쟁이 딸래미를 두고 형부가 하늘나라로 갔어요.. 22 구르는 돌 2012/09/23 16,610
156044 가족간의 동업 괜찮을까요? 10 fjtisq.. 2012/09/23 4,934
156043 이삿날 저녁 친구들 초대한 남편. 어떻게 할까요? 7 슈가로지 2012/09/23 2,647
156042 강아지가 엘리베이터 문에 손이 끼었네요 ㅠㅠ 14 어떡해 2012/09/23 3,078
156041 대형마트 동물 판매코너에 고슴도치 어미가 새끼들 젖을 먹이고 있.. 8 고슴도치 2012/09/23 5,136
156040 펌)이명박 페북에 돌직구 날린 여고생-_- 17 ,,, 2012/09/23 7,085
156039 노래주점은 무조건 여자들이 나오나요? 11 자유인 2012/09/23 7,711
156038 전세집 못박아도 되나요? 24 세입자 2012/09/23 23,400
156037 안철수 호남에서 문후보보다 지지율이 앞서네요 27 하늘아래서2.. 2012/09/23 3,297
156036 아....힘들어요ㅠㅠ 8 힘들어 2012/09/23 2,403
156035 10년넘은파우더관련~그럼파우더추천부탁드립니다 4 그럼 2012/09/23 2,047
156034 오늘 서울대입구전철역의 모자걸인은 오늘 밤 잘 있을까? 6 ........ 2012/09/23 1,906
156033 아이섀도 어느 브랜드 좋아하세요? 17 치킨치킨 2012/09/23 4,143
156032 왕따문제) 도와주세요!!! 2 초등학생 2012/09/23 1,717
156031 싸이 어땠을까 가사가 너무 슬프고 그러네요 16 이밤에 2012/09/23 15,318
156030 영어 고수님들 해석 한줄만 부탁드립니다. 3 영어해석 2012/09/23 1,279
156029 장기복리저축에 관해 여쭤봐요 꼼꼼이 2012/09/23 1,531
156028 대구 탈주범 최갑복 재밌지 않나요? 3 무러뜨더 2012/09/23 3,101
156027 정부가 ‘불법사찰’ 핵심인물 해외 도피 시켰다 뭘해도 상상.. 2012/09/23 736
156026 혹시 토다이 평촌점과 분당점 차이 나나요? 2 ㅁㅁ 2012/09/23 2,061
156025 천상 여자 캐릭터 나오는 영화나 드라마 알려주세요~ 3 게자니 2012/09/23 1,819
156024 아내건 남편이건 배우자가 보험 많이 들면 무조건 의심해야하는 세.. 8 무서워 2012/09/23 3,241
156023 아들녀석들 1 ㅋㅋㅋ 2012/09/23 1,763
156022 대문글에 어떤 남편 선택에서 또다른 질문... 4 ... 2012/09/23 1,313
156021 밑집 락스냄새가 윗집으로 올라올수도 있는지요 ... 2012/09/22 2,469
< 59221 59222 59223 59224 59225 59226 59227 59228 59229 59230 >> 이전 자유게시판
게시판 검색